U některých písní si člověk ani neumí představit, že by je zpíval někdo jiný. U „Ring of Fire“ to ale dlouho vypadalo odlišně a verze Johnny Cash přišla až později.
„Ring of Fire“ dnes patří k písním, které má většina lidí automaticky spojené s Johnnym Cashem. Jeho hlas, výraz i dechové aranžmá se do ní otiskly tak silně, že si ji mnozí s jinou verzí ani nespojí. Jenže začátek celé skladby byl odlišný. Za jejím vznikem stála June Carter, pozdější Cashova manželka, která do textu promítla vlastní city. A první nahrávku nenazpíval Johnny Cash, ale její sestra Anita Carter. Na Karaoketexty nás zajímalo, jak to s písní „Ring of Fire“ vlastně bylo.
Píseň vznikla z citů, které nebyly jednoduché
Autorkou skladby byla June Carter, která ji napsala s Merlem Kilgorem. Text vycházel z jejích emocí a z komplikovaného vztahu k Johnnymu Cashovi. Láska v ní není klidná ani uhlazená. Je silná, trochu nebezpečná a člověka vtahuje hlouběji, než by si přál. Už od začátku v sobě nesla napětí, které ji později udělalo výjimečnou.
Než se skladby chopil Johnny Cash, natočila ji Anita Carter. Její verze vyšla dřív, ale větší ohlas nepřišel. Nestal se z ní hit, který by překročil hranice country scény. Dnes si na ni vzpomenou hlavně hudební nadšenci a lidé, kteří znají příběh vzniku slavné písně. V tu chvíli ale ještě nikdo netušil, jaký život má Ring of Fire teprve před sebou.
Cash ji uslyšel po svém a trefil se přesně
Johnny Cash ve skladbě rozpoznal něco, co mohlo fungovat mnohem silněji. Když ji v roce 1963 nahrál, dal jí výraznější tempo, jinou energii a přidal dechovou linku, která se stala jejím poznávacím znamením. Tím změnil celou atmosféru. Z intimnější písně udělal nahrávku, která měla sílu okamžitě zaujmout. A přesně to se stalo.
Tohle je jeden z těch případů, kdy druhá nahrávka úplně zastínila první. Cashova verze se rychle proměnila v mezinárodní hit a zůstala v hudební historii jako ta rozhodující. Někdy zkrátka nestačí napsat silnou píseň. Musí ji zazpívat člověk, který do ní vloží správný tah, hlas a emoci. A u Johnnyho Cashe se to sešlo naprosto přesně.
Zdroj: Autorský text, Wikipedie, Fender, Instagram JohnnyCash
Tyhle hity nevznikly samy: Kdo za nimi stojí?
