Vznik jedné z nejznámějších českých country písní má kupodivu kořeny v americkém motelu u partičky pokeru.
Cesta slavné písničky „Báječná ženská“ je něco, co vzbuzuje mezi posluchači stále velký zájem vzhledem k tomu, jak byla dlouhá a měla netradiční počátek. V redakci Karaoketexty.cz jsme zaregistrovali, že její původ bývá často vyprávěn jen hodně zjednodušeně, a přitom je co poslouchat. Ve skutečnosti jde totiž o úžasné propojení americké outlaw country a české hudební tradice, které se postupně proměnilo v jednu z největších klasik tuzemské scény.
Nápad vznikl mezi kartami a sklenkami
K začátku se musíme vrátit na konec 60. let a do Spojených států, kdy se dvě výrazné osobnosti country hudby, a to Waylon Jennings a Willie Nelson, potkaly během společného turné. V tehdejší době patřili k hlavním představitelům tzv. „psanecké country“, která se snažila upozorňovat na neduhy tehdejší nashvillské produkce a stavěla na větší autenticitě a svobodě projevu. Jednoho večera se Jennings při čtení novin inspiroval titulkem, který popisoval bouřlivý vztah Tiny Turner a jejího manžela Ikeho Turnera. Označení „dobrosrdečná žena milující nevěrné muže“ mu hned vnuklo nápad na novou píseň.
Krátce nato dorazil za Nelsonem, kterého zastihl uprostřed pokerové partie v motelu ve Fort Worthu. Místo toho, aby hru přerušil, začali oba hudebníci spontánně skládat text přímo při hře. Byli uvolnění, improvizovali a značně se bavili. Jednotlivé verše zapisovala Nelsonova tehdejší partnerka Connie Koepke, která seděla poblíž a zachycovala nápady tak rychle, jak přicházely. Výsledkem byla syrová, ale silná skladba, která později dostala název Good Hearted Woman.
Píseň se poprvé oficiálně objevila v roce 1971 v podání samotného Jenningse. Nicméně skutečný průlom přišel, když Jennings nahrál duetovou verzi skladby s Nelsonem, která se stala obrovským hitem a získala dokonce i ocenění v country hitparádách. Tato verze výrazně přispěla k popularizaci oné outlaw country a otevřela dveře dalším společným projektům, včetně legendární superskupiny The Highwaymen, kde se k nim přidali i Johnny Cash a Kris Kristofferson.
Česká verze Michala Tučného
Do československého prostředí se skladba dostala o několik let později zásluhou Michala Tučného. Ten ji přetvořil do podoby, jakou známe – „Báječná ženská“. Spolupracoval na ní textař Zdeněk Rytíř, který zdárně přetvořil původní americký příběh a přizpůsobil ho českému publiku. Tučný ji nahrál se svou kapelou Tučňáci a doplnil ji o aranže se smyčcovým orchestrem, což jí dodalo odlišný, melodičtější charakter než měla syrová americká verze. Píseň se rychle stala hitem.
Sám Michal Tučný patří mezi naše nejlepší country hudebníky. Začínal v 60. letech, kdy prošel několika hudebními skupinami, ale proslavil se až s kapelou Greenhorns (později Zelenáči), kdy se zapsal do paměti jako zpěvák s typicky „kovbojským“ projevem. Jeho popularita rostla i díky tomu, že dokázal americkou country přenést do českého prostředí tak, aby nepůsobila cize.
V 80. letech pak založil doprovodnou skupinu Tučňáci, se kterou vytvořil své nejznámější hity a upevnil si pozici „krále české country“. Typické pro něj byly písně o svobodě, obyčejných lidech, životě na cestách i lehké nadsázce. Jeho podání skladeb jako „Báječná ženská“ nebo „Poslední kovboj“ zlidověly natolik, že je zná i dnešní generace. I po jeho předčasné smrti v roce 1995 si jeho písně lidé stále hrají na koncertech, zní na festivalech i u táboráků.
Zdroj: Autorský text, Wikipedie, Wikipedie, ČeskýRozhlas, YouTube SUPRAPHON
Jak Michal Tučný přetvořil Cashovu klasiku na táborákový hit: Příběh písně Folsom Prison Blues
