Když se mluví o české filmové pohádce, většina lidí si představí zámek, princeznu, rytíře a krajinu, která vypadá jako z hedvábí. Čertí brko z roku 2018 ale šlo jinudy.
Peklo v pohádce Čertí brko připomíná úřad s detašovanými pracovišti, hlavní hrdina zápasí spíš s vynálezcovským zápalem než s čertovskými fintami a ústřední milostný duet nazpívali dva herci, z nichž jeden byl do druhého skutečně zamilovaný. Jak jsme si na Karaoketexty všimli, zákulisí této pohádky má dost co nabídnout.
Peklo jako úřad: nápad, který pohádku vytrhl z běžného rámce
Režisér Marek Najbrt, pod jehož jménem jsou třeba Protektor nebo kultovní sitkom Kancelář Blaník, se k pohádce dostal přes scénář. Později řekl, že pro něj bylo rozhodující hlavně to, že se mu příběh líbil. A jako otec dvou synů v něm navíc viděl přirozeně lákavé prostředí.
Čertí brko ale není pohádka v klasickém pojetí. Scenáristé Robert Geisler a Tomáš Hodan postavili děj na systému, který připomíná spíš korporát: ústřední peklo s Luciferem v čele a k tomu síť podpekel fungujících jako jakási detašovaná pracoviště. Každé má na starosti svůj okrsek hříchů. Najbrt to před premiérou přirovnával k policejní stanici v malém městě. Originální model dodal filmu satirický rozměr, který funguje pro dospělé, aniž by dětem bral kouzlo pohádky.
Děj se odehrává ve vesnici Pytlov pod kopcem Pervidle, kde přestane fungovat kouzelné čertí brko. To zapisuje lidské hříchy a má udržovat pořádek. Lucifer v podání Ondřeje Vetchého vyšle do světa nejmladšího a nejméně zkušeného čerta Bonifáce. Jenže hned po příjezdu mu místní šejdíř brko ukradne a celé městečko pak padne do rukou podvodníků a lenochů. V tomto bodě satira sedí přesně tam, kam tvůrci mířili.
Kaolínové doly, černý kohout a fobie hlavního hrdiny
Výprava Čertího brka je jedna z těch věcí, které si člověk zapamatuje i po delší době. Peklo se natáčelo v kaolínovém dole v Nevřeni, na místě, kam se filmový štáb dostal vůbec poprvé. Najbrt na to vzpomíná jako na dobrodružství s podmínkou: celý štáb byl pod dohledem báňské služby, protože prostory ještě nebyly odvětrané. Točilo se také na hradě Ledeč nad Sázavou, v Chrustenicích, Doksanech a nakonec i na Slovensku.
Čertovské masky navrhl výtvarník Robert Smolík, finální podobu jim pak dala kostýmní výtvarnice Andrea Králová. Výsledek? Recenzenti z Totalfilm.cz je označili za nejstrašidelnější čertovské masky v dějinách českých pohádek. A konkurence v tomto směru není zrovna malá.
Pak je tu kohout. Čertí brko, ta kouzelná psací potřeba, pochází z pera černého kohouta plemene Ayam Cemani z Indonésie. V Česku se tehdy choval jen na dvou místech. Naučit ptáka klidně sedět na bidýlku trvalo dva měsíce. A do toho Jan Cina, představitel hlavního čerta Bonifáce, který má fobii z ptáků. Takže scény s živým kohoutem pro něj nebyly jen běžná natáčecí položka.
Ondřej Vetchý si jako Lucifer zahrál čerta po více než 30 letech. Naposledy byl v podobné roli v legendárním filmu S čerty nejsou žerty z roku 1984. Najbrt ho obsadil cíleně: potřeboval herce s přirozenou autoritou, někoho, kdo působí jako šéf i s rohy i bez nich.
Herečka, do které se jeden z herců opravdu zamiloval
Hudbu k Čertímu brku složili Marek Doubrava a Viktor Ekrt ze skupiny Hm…. Ve filmu zazní několik písniček, jedna z nich ale vyčnívá, ústřední milostný duet Jana Ciny a Judit Bárdos, který Česká televize zveřejnila ještě před premiérou pod názvem love song z Čertího brka.
Píseň funguje přesně tak, jak má pohádkový duet fungovat. Je lehká, trochu hravá a přitom nepůsobí prázdně. Cina v ní zpívá jako čert, který se najednou ocitl v emoční situaci, se kterou si neví rady. Bárdos s ním drží krok naprosto přirozeně. Celé to má tah i cit, bez přehrávání.
Za písničkou je ale i dost konkrétní osobní rovina. Jan Cina v pořadu Sama doma bez velkých okolků přiznal: „Do Judit Bárdos jsem platonicky zamilovaný, což je asi snadno pochopitelné. Bylo to krásné.“ Judit Bárdos přitom během natáčení pracovala s jazykovou koučkou Janou Postlerovou, která jí pomáhala s češtinou, slovenská herečka se s jazykem teprve sžívala. O to víc je na výsledku vidět, jak přirozeně film působí.
Pohádka, která nesla i smutek
Čertí brko mělo premiéru 29. listopadu 2018 a během prvního týdne přišlo do kin přes 90 tisíc diváků. Slavnostní náladu ale zastínila smutná zpráva: Marián Geišberg, slovenský herec, který hrál hostinského a otce hlavní hrdinky Markétky, krátce před premiérou zemřel. Bylo mu 64 let. Na plátně ještě byl, v sále už při prvním promítání chyběl.
Pohádka nakonec získala nominace na Českého lva a na ČSFD si drží 60 procent. Na žánr, který diváci obvykle hodnotí přísněji, než by se čekalo, je to slušný výsledek. Totalfilm.cz ji zařadil mezi nejlepší české filmové pohádky posledních let.
Zdroj: Autorský text redakce Karaoktetexty.cz na základě veřejně dostupných informací z webů Totalfilm, Wikipedie, Novinky, ČSFD, ČT24, Extra, YouTube / Česká televize
Stovky gratulací od fanoušků i kolegů: Jakub Prachař a Sara Sandeva oznámili zásnuby a dojali internet
