Jeden nefunkční mikrofon, rozlícený James Hetfield a kytara odletující přes celé pódium. Některé okamžiky se zkrátka zapíší do dějin.
Vystoupení Metallicy s Lady Gaga na Grammy 2017 mělo k hladkému průběhu dost daleko, a tehdy to ještě nikdo netušil v celé šíři. Na Karaoketexty nás zajímalo, jak tahle nepravděpodobná spolupráce vůbec vznikla. A taky co se dělo za kulisami jednoho z nejpodivnějších momentů v historii hudebních cen. Není to zrovna příběh s uhlazeným začátkem.
Večírek u Bradleyho Coopera, který změnil Grammy
Psal se 12. únor 2017, dějištěm bylo Staples Center v Los Angeles. Na pódiu se ten večer vystřídali Adele, Beyoncé, The Weeknd i Daft Punk. A pak Metallica s Lady Gaga po boku. Málokdo tehdy tušil, že to celé vzniklo prakticky narychlo, na soukromé party u Bradleyho Coopera.
Lars Ulrich tam seděl vedle Lady Gagy, dali se do řeči a bubeník Metallicy prý úplně prostě řekl: „Za pár měsíců hrajeme na Grammy, nechceš se přidat?“ Lady Gaga hned souhlasila. Cooper tehdy připravoval film Zrodila se hvězda, na němž s Lady Gagou spolupracoval, a právě jeho dům se stal místem, kde se zrodil jeden z nejdivočejších duetů v historii cen.
Lady Gaga o Metallice mluvila s dost otevřeným nadšením. Ulrichovi řekla, že skladba Metal Militia z debutového alba Kill ‚Em All kdysi patřila k jejím oblíbeným. Kapelu prý vídala naživo opakovaně a podle jejích slov hraje teď lépe než kdy dřív. Přípravy pak probíhaly ve studiu v LA a Lady Gaga dorazila o dvě hodiny dřív než Metallica, aby si v klidu propracovala pohyby i vlastní nápady na pódiu. Hetfield to o tři roky později popsal v rozhovoru s Howardem Sternem jako projev skutečně nebojácné umělkyně.
Mikrofon mlčel, Hetfield zuřil
Generálka proběhla bez potíží. Jenže ostrý večer přinesl hned několik ran. Nejprve herečka Laverne Cox při uvádění vystoupení úplně zapomněla zmínit Metallicu a omluvu poslala až dodatečně přes Twitter. A pak přišel ten opravdový problém.
Jakmile kapela spustila Moth Into Flame a na pódiu vyšlehly plameny, bylo jasné, že Hetfieldův mikrofon nefunguje. Hetfield zpíval naplno, jenže do sálu se nedostal jediný zvuk. Téměř devadesát vteřin tak hrál a křičel do ticha. Lady Gaga situaci zachránila: nenápadně ho přivolala k sobě a zbytek skladby odzpívali společně do jejího mikrofonu. Z té chvíle pak vznikl ikonický záběr dvou zpěváků tváří v tvář, který se následně rozletěl internetem.
Podle TMZ za technickou závadu mohl stagehand, který těsně před vystoupením omylem vytrhl kabel pod pódiem. Drobná chyba, která málem položila celou show.
Hetfield byl po skončení vystoupení viditelně na limitu, hodil kytaru přes pódium a do zákulisí dorazil pořád rozzuřený. „Neviděl jsem ho takhle dvacet let. Byl naprosto vzteklý,“ řekl Ulrich v The Late Late Show u Jamese Cordena. „Prvních pět nebo deset minut v šatně nebylo moc příjemných.“ Hetfield pak pro New York Post přiznal, že se cítil bezmocně. A že ho podobné situace, kdy se něco pokazí mimo jeho dosah, umějí vyvést z míry i dnes.
S odstupem se z průšvihu stalo něco jiného. „Nakonec to bylo požehnání, protože jsem zpíval do mikrofonu s Lady Gaga, možná víc, než sama chtěla,“ řekl Hetfield s nadhledem. Ulrich to shrnul po svém: spousta lidí tvrdila, že to byl aspoň výborný televizní moment. A v tomhle měli, bez okolků, pravdu.
Zdroj: Autorský text, TheLateLateShow, NewYorkPost, Louder Sound, Metallica.com, YouTube
Vlastní hity jako prokletí: 9 rockových hvězd přiznalo, které ze svých písní skutečně nesnáší
