V roce 1966 otřásla Amerikou jediná věta z britského hudebního časopisu. John Lennon tehdy nedomyslel, jak daleko jeho slova doletí.
Jak jsme u příležitosti šedesátého výročí téhle aféry zaznamenali v redakci webu Karaoketexty.cz, málokterý výrok z dějin pop music spustil tak prudkou reakci. V původním významu šlo spíše o ironii a komentář k tomu, jak moderní společnost zachází s náboženstvím. Jenže to podstatné se po cestě tak trochu ztratilo. Zůstala věta, a ta stačila.
Co Lennon řekl a co z toho zůstalo
Rozhovor vedla novinářka Maureen Cleave a v londýnském Evening Standard vyšel dle webu Beatles Interviews dne 4. března 1966. Lennon v něm mluvil o křesťanství, o jeho budoucnosti i o tom, jak absurdně velká už tehdy byla beatlesovská sláva. Zhruba to znělo takto: „Křesťanství odejde. Vyprchá a zmizí. Momentálně jsme slavnější než Ježíš.“ V Británii se to moc neřešilo. Tamní publikum bylo na podobnou ironii zvyklé víc, než se později zdálo.
Potíž přišla až o několik měsíců později, když americký teenagerský magazín Datebook výrok přetiskl, jak uvedl Beatles Bible. Bez okolního rozhovoru, bez nadsázky, bez vysvětlení. Jen ostrá, provokativní věta na papíře. A tím to celé neskončilo, naopak. Spustila se vlna, kterou hudební svět do té doby nezažil.
Táboráky z beatlesovských desek
Reakce dorazila rychle a byla dost konkrétní. Napříč americkým jihem začaly vznikat beatlesovské táboráky, veřejná shromáždění, při nichž věřící pálili desky, plakáty i další předměty spojené s liverpoolskou čtveřicí. Některé rozhlasové stanice, třeba v Birminghamu v Alabamě nebo v Texasu, Beatles prostě přestaly hrát. Ku Klux Klan dokonce přibíjel jejich desky na dřevěné kříže.
Když kapela v srpnu 1966 vyrazila na americké turné, bezpečnostní opatření už byla výrazně přísnější než dřív. Lennon se na tiskové konferenci v Chicagu omluvil, ne za svůj názor, ale za to, jak byl pochopen. Byla to jedna z mála veřejných omluv, které kdy pronesl. Turné zároveň zůstalo posledním, které Beatles jako skupina odehráli.
Ironie dějin: první přišel Vatikán
Celý příběh má ještě dohru. Vatikánský deník L’Osservatore Romano označil Lennonova slova až později za „chvástání mladého anglického muzikanta z dělnické třídy, který se potýkal s nečekanou slávou“ a v podstatě mu roku 2008 dle webu Catholic culture odpustil. Někteří komentátoři to brali i tak, že zájem nejslavnější kapely světa o srovnání s Ježíšem mohl být paradoxně chápán jako pocta, ne jako rouhání.
O rok později, v létě 1967, byli Beatles zpět na špici amerických hitparád, tentokrát se skladbou All You Need Is Love, která vystřídala hit Light My Fire od The Doors. Jako by mezitím nic neproběhlo. Jenže Lennon věděl své. A skupina už se k turné nevrátila.
Zdroje: Autorský text, BeatlesInterviews, BeatlesBible, Catholicculture, YouTube SgtDavid16
Nikdo nevěděl, že je to naposledy: Beatles 30. ledna 1969 vystoupili na střeše Apple Corps a už nikdy nestáli na pódiu společně
