Francouzská disco legenda Amanda Lear veřejně obvinila Miley Cyrus z plagiátorství. Tvrdí, že skladba Redlights z nového alba Bass Persuades kopíruje melodii a rytmus jejího hitu The Sphinx z roku 1978.
Lear to nevzala přes právníky ani přes uhlazené tiskové stanovisko, napsala rovnou na Instagram, jak nám na Karaoketexty neuniklo. V ironickém příspěvku poděkovala Cyrus za to, že „zkopírovala její píseň The Sphinx“, a přidala hashtagy ripoff a copycat. Na první čtení typická Amanda Lear: sarkasmus, jedovatá elegance, poznámka o tom, že je „poctěna“. Pod tou nadsázkou ale zůstává konkrétní výtka.
Nápadná podoba mezi oběma skladbami
Podle Lear se melodie a rytmus skladby Redlights, šesté položky na albu Bass Persuades, nápadně blíží její písni The Sphinx z roku 1978. Ta vyšla na albu Never Trust a Pretty Face. Neznamená to, že by obě nahrávky zněly totožně. Redlights je balada, zatímco The Sphinx se opírá o pomalejší disco a o Leařin zastřený hlas, který si s jiným zpěvem spletete jen těžko. Přesto si lidé začali pouštět obě skladby za sebou. Někdo slyší jasnou podobnost, jiný skoro nic. Výsledek je zatím dost rozdělený.
Lear později agentuře AFP svou pozici popsala přímočařeji: „Nikdy jsem nebyla pro soudy. Ale moje vydavatelství Universal a vydavatelé skladby, jejíž texty jsem napsala já, chtějí uznání plagiátorství.“ Doplnila, že sama žádný soud nechystá a Cyrus žalobou nikdy nevyhrožovala. Z jejích slov tak vyplývá spíš snaha o uznání autorství.
Dva tábory fanoušků a otázka, kde končí inspirace
Citlivé je to ještě z jednoho důvodu. Lear tvrdí, že Cyrus její hudbu zná a že při psaní Redlights o skladbě The Sphinx věděla. To už je poměrně tvrdé tvrzení. Veřejně doložený důkaz k němu zatím k dispozici není a Miley Cyrus na obvinění dosud nereagovala.
Fanouškovská diskuse se mezitím vydala očekávatelným směrem. Jedna část posluchačů podobnost slyší okamžitě a má za to, že Amanda Lear by měla být uvedena mezi autory. Druhá strana namítá, že popová a taneční hudba pořád dokola pracuje s podobnými rytmy, náladami i postupy. Mezi tím zůstává starý problém: kde ještě mluvit o inspiraci a kde už o kopírování. Hudební průmysl na něj naráží opakovaně a soudy v takových případech málokdy nabídnou odpověď, která by uspokojila všechny.
U Miley Cyrus navíc nejde o první podobnou kauzu. V roce 2024 čelila obvinění, že její hit Flowers přebírá prvky ze skladby When I Was Your Man od Bruna Marse. Podle dostupných informací se tato záležitost dál řeší u amerických soudů.
Kdo je Amanda Lear a proč její hlas nelze přeslechnout
Amanda Lear není jméno, které by se najednou vynořilo jen kvůli jednomu instagramovému rýpnutí. V hudbě, modelingu i herectví se pohybuje přes padesát let, vydala více než dvacet alb a v několika evropských zemích získala zlaté desky. V sedmdesátých letech patřila k múzám Salvadora Dalího. Podle řady zdrojů měla vztah s kytaristou Rolling Stones Brianem Jonesem a Rolling Stones o ní údajně napsali skladbu Miss Amanda Jones. V londýnské scéně šedesátých let patřila k lidem, kteří prostě byli vidět.
Miley Cyrus zatím veřejnou odpověď neposkytla. Bass Persuades mezitím sbírá převážně příznivé reakce kritiků i fanoušků. Tato kauza ale ukazuje nepříjemnou stránku velkých albových kampaní: i pečlivě připravené vydání se může během pár dnů stočit jinam, než si tým kolem interpreta plánoval. Zvlášť když do toho vstoupí Amanda Lear.
Zdroj: Autorský text, YouTube, Rolling Stone Canada, France 24, News24, Plagiarism Today
Keith Richards složil nejslavnější riff světa ve spánku: Vedle kytary nahrál i své chrápání
