Nejprodávanější české album druhé poloviny 90. let nevydala rocková ani popová hvězda. Patřilo Šmoulům. Texty k němu napsal Lou Fanánek Hagen.
Frontman punkové kapely Tři sestry si tehdy odnesl zhruba milion a půl korun jen na autorských právech. V roce 1996 by to hádal málokdo. Fanánek byl tehdy známý hlavně jako hlas hospodského punku, člověk, jehož jméno se rozhodně nepojilo s dětskými hrdiny ani s taneční hudbou. Jenže vydavatelství Monitor-EMI přišlo s nápadem, který se ukázal jako velmi výdělečný. Fanánek se toho ujal po svém a na Karaoketexty musíme uznat, že se dětskému publiku trefil do noty.
315 000 kusů a obrat přes 78 milionů korun
Projekt Šmoulí super-disko-šou vznikl v roce 1996 jako výběr zahraničních hitů přezpívaných do češtiny dětskými hlasy a zrychlených do typické vysoké tóniny. Hudební podklady dodala nizozemská pobočka vydavatelství, práva na šmoulí postavičky držela bruselská organizace IMPS. České texty psal Fanánek. Nahrávání probíhalo na podzim 1996 v pražském studiu Vintage pod vedením producentů Luboše Lauterbacha a Michala Pešouta.
Album se prodalo v 315 000 kusech a stalo se nejprodávanějším českým hudebním albem celého desetiletí mezi roky 1996 a 2006. Při průměrné ceně nosiče kolem 250 korun šlo o hrubý obrat zhruba 78 milionů korun. Lucie ani Kabát se tehdy podobným číslům ani nepřiblížili.
Fanánkův podíl z autorských práv přes OSA se odhaduje na 1 až 1,5 milionu korun. To je bez jednorázového honoráře od vydavatelství za odevzdání textů. Přesné částky nikdy zveřejněny nebyly, ale tehdejší praxe u coververzí, kdy se autorské podíly dělily obvykle v poměru 50 na 50 nebo 66 na 34 ve prospěch původních autorů, dává podobnému odhadu reálný základ.
Texty psal u piva ve Francii. Fanoušci mu to málem neodpustili
Fanánek později vzpomínal, že texty vznikaly rychle. Často je psal během zimní dovolené ve Francii, u piva a mezi večírky. Pro něj to byl výhodný obchod. Část fanoušků Tří sester to ale nesla dost těžce. Punker, který psal hymny hospodské rezistence, najednou skládal texty pro modré skřítky. Přechod do mainstreamu se u věrných příznivců kapely nesetkal vždy s pochopením.
Kritika na projekt nešetřila ostrými slovy. Objevovala se označení jako kýč nebo nevkus, skepticky se vyjádřil i hudební portál Musicserver. Zároveň byla v těch textech pořád znát Fanánkova obratnost. Dokázal třeba přepsat pochmurné vyprávění o přežití v ghettu do podoby idylického života ve šmoulí vesničce, aniž by výsledek působil násilně. Dnes tyhle nahrávky mnozí dospělí vnímají s nostalgií jako jednu z kulis devadesátých let. Původní kazety i kompaktní disky jsou dnes vyhledávaným sběratelským zbožím.
Kdo je Lou Fanánek Hagen
Vlastním jménem František Moravec, narozený 18. června 1966 v Praze. Přezdívku si zvolil podle svých idolů – Niny Hagenové a Lou Reeda. Od roku 1985 stojí v čele punkové kapely Tři sestry, která loni oslavila čtyřicet let na scéně a vydala šestnácté studiové album Pub art. Po sametové revoluci začal psát texty pro Karla Gotta, Lucii Bílou, Hanu Zagorovou nebo duo Těžkej Pokondr. Podílel se i na libretech muzikálů jako Kleopatra nebo Kat Mydlář. V roce 2009 byl uveden do Beatové síně slávy. Letos v červnu oslavil šedesátiny.
Šmoulí epizoda zůstává jednou z výrazných kapitol české hudební historie 90. let. Punker vydělal na modrých skřítcích víc než řada rockových i popových hvězd.
Zdroj: Autorský text, Wikipedie, ČeskéNoviny.cz, iDnes, Lidovky, Discogs
Sanitka baví i po letech: Úvodní píseň Zagorovou moc neuchvátila, slavná letecká nehoda na konci seriálu děsí dodnes
