Charlotte Gott letos v dubnu vydala svůj debutový singl In Too Deep a stalo se to přesně v den jejích dvacátých narozenin. Jenže volba jazyka, kterou pro vstup na scénu zvolila, vyvolala jistou debatu.
Richard Krajčo, frontman kapely Kryštof, není pro Charlotte Gott jen člověk, který sleduje dění zpovzdálí. Napsal text k písni Srdce nehasnou, dojemnému duetu, který Charlotte nazpívala se svým otcem Karlem Gottem v roce 2019. Bylo jí tehdy třináct let a Karel Gott zemřel jen o několik měsíců později. Krajčo tehdy říkal, že do studia přišla připravená do posledního detailu, a její talent chválil od začátku. Na Karaoketexty jsme zaznamenali, že nedávno promluvil i o případné spolupráci.
Čeština by tomu slušela víc, řekl jí to i osobně
V podcastu Evropy 2 Krajčo přiznal, že s Charlotte o volbě jazyka mluvil i mimo veřejný prostor, ještě dřív, než to zopakoval před mikrofonem. „Říct to tady můžu, protože jsem jí to říkal – myslím si, že ta čeština by tomu slušela víc,“ uvedl bez okolků. Jeho výhrada ale nesměřuje proti jejím schopnostem. Talent ani charisma nezpochybňuje. Spíš nahlas pojmenovává otázku, jestli je angličtina skutečně její nejsilnější cesta.
Charlotte se pro tento směr nicméně rozhodla vědomě. Zpěv studovala v Anglii a už od začátku bylo patrné, že nechce zůstat jen českou zpěvačkou s příjmením Gott. „Chce dělat kariéru v zahraničí. Takže pak tomu člověk rozumí,“ připustil Krajčo s tím, že v jeho hlase zůstával jistý otazník. „Uvidíme, jak se jí to bude dařit,“ dodal.
Duet? Pokud bude trvat na angličtině, ne
Právě jazyková volba ale uzavírá i možnost případné spolupráce. Krajčo to řekl poměrně přímo: „Dokud bude přesvědčená, že musí zpívat anglicky, nemůže být žádný feat.“ Nejde o odmítnutí Charlotte jako takové. Je to prostý rozpor v nastavení. Krajčo píše česky, Charlotte zpívá anglicky. A zatím se ty dvě linie jednoduše nepotkávají.
Charlotte přitom sama pro Elle uvedla, že si od začátku chtěla vybudovat vlastní jméno a vydat se vlastní cestou, bez ohledu na otcovu stopu. Je to srozumitelné a v lecčem i odvážné rozhodnutí. Krajčo ale její vývoj sleduje zblízka, takže jeho slova nevyznívají jako kritika odněkud zvenčí. Spíš jako postřeh člověka, kterého by zajímalo, jak by to celé znělo v češtině.
Zdroje: Autorský text, Evropa2, Elle, YouTube CharlotteGott
Rocker Petr Janda ukázal, jak bydlí: Kytary na zdech, klid daleko od Prahy a žádný velký přepych
