Píseň Strawberry Fields Forever patří mezi nejslavnější skladby skupiny Beatles a dodnes fascinuje fanoušky svou tajemnou atmosférou i neobvyklým zvukem.
John Lennon v písni Strawberry Fields Forever spojil vzpomínky na dětství, hudební experimenty i tehdejší psychedelickou náladu 60. let. Jen málokdo ale ví, že slavný hit dostal i českou podobu. Právě ta nás na Karaoketexty zaujala.
Jedna z nejlepších písní kapely Beatles
Píseň Strawberry Fields Forever patří dodnes mezi nejvýraznější a nejinovativnější skladby skupiny The Beatles. Vznikla na podzim roku 1966, kdy John Lennon pobýval ve španělské Almerii při natáčení filmu Jak jsem vyhrál válku. Právě tam začal vzpomínat na své dětství v Liverpoolu a na zahradu dětského domova Armády spásy s názvem Strawberry Field, který stál nedaleko jeho domova. Lennon tam jako malý často chodil a místo pro něj představovalo únik do vlastního světa fantazie.
Skladba ale nebyla jen nostalgickou vzpomínkou. Lennon se v té době intenzivně zajímal o psychoanalýzu, hinduismus a experimentoval s LSD, což výrazně ovlivnilo atmosféru písně i její surrealistický text. Sám Lennon později označil Strawberry Fields Forever za jednu ze svých nejlepších skladeb. Singl vyšel v únoru 1967 společně s písní Penny Lane, která byla naopak vzpomínkou Paula McCartneyho na Liverpool.
Nahrávání skladby bylo na svou dobu skutečně revoluční. Beatles už tehdy přestali koncertovat a studio se pro ně stalo laboratoří plnou experimentů. Na písni pracovali 5 týdnů a využili řadu neobvyklých nástrojů, například mellotron, předchůdce dnešních syntezátorů, indickou citeru swarmandal nebo violoncella aranžovaná producentem Georgem Martinem. Největší technickou zajímavostí bylo spojení dvou různých verzí skladby, které byly nahrané v odlišných tóninách i tempech. Zvukaři proto jednu verzi zpomalili a druhou zrychlili, aby je mohli propojit do jediné nahrávky.
Píseň se dočkala i českého coveru
Málokdo dnes ví, že píseň dostala i českou verzi. V roce 1968, během uvolněné atmosféry Pražského jara, nazpíval Pavel Sedláček český cover pod názvem „Jahodí snům lahodí“. Vydavatelství Supraphon tehdy nemělo k dispozici originální nahrávky od EMI, a tak vznikl projekt, který měl ukázat, že i českoslovenští hudebníci dokážou zahrát náročné beatlesovské skladby. Na EP desce Beatles Music se vedle této skladby objevily i české verze písní Penny Lane, Eleanor Rigby nebo Got to Get You into My Life.
Hudební doprovod připravil klavírista Rudolf Rokl se svou skupinou, české texty napsali Eduard Krečmar a Petr Rada. Sedláček byl tehdy považován za jednoho z průkopníků českého rokenrolu a jeho verze skladeb Beatles dnes představují zajímavý dokument doby, kdy se československá hudba snažila přiblížit světovým trendům navzdory tehdejším omezením.
Zdroj: Autorský text, Wikipedie, ÚsteckýDeník, Wikipedie, YouTube OldButGold
Jak se z Beatles stala česká parodie: Zjistěte více o písničce „Láska ve třech a půl“
