Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Tough Cookie - text, překlad

playlist

Hello ajik nal ttikkeopge boneun hatbajideul
yugamseureopgedo beullakbineun gakjong chateul hwipsseulgo
teuropireul geomeojwieotji sajaegi eobsi I made it
gongyeon seoboee picheoring jeuie da geojeol noki aemaehae
aidol raeppeo Top? Fuck I ain`t no baemui meori
nae gyeongjaeng sangdaen ttan de isseo bangsonggugen Nothing
nae Hater yeotdeon jeitong hyeongeun nal beogwae yeongiphaetgo
sosong jungen daehyeonggihoeksaeseo yeoreo charye jeopchok isseotji
soljikhi jasaengjeogin hwangyeongi pyeonhae hoesaui keeoneun No Thanks
anjuhaji anko dallin nameoji na wanjeon gasseo Drunk man
jeoksyeojulge ne Underwear malliji ma jeoldae
nae haengboen yutonggihan eobseo “yeongwonhi swil ri eomne”
neon gobaekhae “jeonseonggiga eomneyo” waenya?
nae Flowga jom geose sanghwangeun jonggyeoldwaesseo
Draw Attention pyeongga jeolhadwaetdeon nae omyeongeul ssiseo
hallyue hanmogtamyeonseo badanae donggyeongui siseon

nan neoui chinguga anya
tto nan neoui gajokdo anigo
nan neoui dongnyoga anya
jalmot ssipdagan ippal da nagal su isseo

Cause I`m a Tough Cookie, Tough Cookie, Tough Cookie
Tough Cookie, Tough Cookie, Tough Cookie
Cause I`m a Tough Cookie, Tough Cookie, Tough Cookie
jalmot ssipdagan ippal da nagal su isseo

chingudeura deutgo itji yeah I made it
naega hal ireul haeseo gyeolgugen I made it
yejeone haru mane jjallin hogeun wolgeup maebeon millin alba
sajangdeuldo deutgo itji yeah I made it
nega sseumyeon gaetteok gateun gasado naega sseumyeon gaeseong neomchyeo
neon gamyeon sseugo tto gireul sseuji nan himi neomchyeo neon gimik
jeongseongeul deullyeo gonggaereul haedo daeum Track euro neomgiji
i meongcheongi sen cheokhaedo neon bisilbisil
Don Mills inmaekhiphap handago ssibeo
Don Mills hanguge yeongodo eobsi sijak
Don Mills nae norae naega jikjeop allyeo
Don Mills nae ireum naega jikjeop allyeo
siganeun geumiya nangbihal suga eobtji
aelbeom han jang naego gurkjikhage picheoring
deudieo nae ireumi yeogijeogi deullyeo
yeogijeogi deullineun nae ireum mwo? Don Mills

nan neoui chinguga anya
tto nan neoui gajokdo anigo
nan neoui dongnyoga anya
jalmot ssipdagan ippal da nagal su isseo

Cause I`m a Tough Cookie, Tough Cookie, Tough Cookie
Tough Cookie, Tough Cookie, Tough Cookie
Cause I`m a Tough Cookie, Tough Cookie, Tough Cookie
jalmot ssipdagan ippal da nagal su isseo

nan eumjung MCigi jeone geunyang emssiji
nae aidol debwineun ne ipjangeseon eodeubaentiji
But dwittungdaeneun penggwinmuri murihadaga dachyeo
sillyeogi mojaraseo yojeum raeppeoneun da seunaepbaek Fetish
You`re such a faggot bitch
gyesok nal kkakkanaeryeo bwatja deo meotjige jogakdwae
igeon yamangi anya nae jupasun ne seonggamdaereul
gongnyakhae nan Tablo, gaekohanteseo
badeun injeongdo, injeong an haesseo seongchwigam gyeolpibeun
nae pibucheoreom sarajil ‘gimi’ga boiji annne
Uh neomchineun geurup nae singeosongnaiteoseu
Uh geungeo eomneun eondeo gyeongnyeok baireol
kkeojyeo jjorado ojumeun ttan deda galgyeo
yeogin nae yeongyeogiya geogi neon jojina kkajapswo
i sijangeul diseuhagi jeone Let me see you piece geu sillyeogeun tahyeopdo motae
bigyojeok iranhan sarmeul sanikka da il an haji jayeonseureopge
meijeo gasudeul kkal geomyeon eodi nabuteo geondeuryeo bwa
sogeum ppurigi jeone araseo jjajideonga

nan neoui chinguga anya
tto nan neoui gajokdo anigo
nan neoui dongnyoga anya
jalmot ssipdagan ippal da nagal su isseo

Cause I`m a Tough Cookie, Tough Cookie, Tough Cookie
Tough Cookie, Tough Cookie, Tough Cookie
Cause I`m a Tough Cookie, Tough Cookie, Tough Cookie
jalmot ssipdagan ippal da nagal su isseo

Text přidala MeggieCrazy

Video přidala MeggieCrazy

Zdravím všechny idioty, co po mě pořád hází nenávistné pohledy.
Je mi líto, že vás musím zklamat, ale Block B v poslední době trhají rekordy.
Trofeje se k nám jen hrnou a to i bez nějaký pomoci.
Dokázal jsem to a teď mě zvou na koncerty nebo žádají o spolupráci.
Je toho moc, abych to všechno odmítl.
Top idol rapper? Sakra, jsem velká ryba v malém rybníku1,
na tuhle obrazovku nepatřím, mě čeká jiný boj.
J-Tong hyung mě nenáviděl, ale teď mi nabízí místo v Buckwilds.
Během soudu se ke mně hrnulo tolik smluv s velkými agenturami,
ale upřímně, je mi fajn v té divoké džungli. Péče společnosti? Ne, díky.
Bez něčeho k zakousnutí jsem pokračoval a teď jsem mimo, úplně mimo,
i tak ti garantuji, že se mnou budeš mít v kalhotkách vlhko, ani se je nesnaž vyměnit.
Má cesta nemá konce, nehodlám zastavit.
Říkáš, že nemáš koule. Proč? Protože můj rytmus kastruje
a tahle debata je u konce, tak se s tím smiř.
Všichni nastražte uši, chystám se očistit své jméno, které bylo pošpiněno.
Jsem součástí Hallyu, ale i tak mě lidi respektují, to však nic nemění na tom, že…

Nejsem tvůj přítel ani rodina nebo snad kolega.
Zakousni se špatně a přijdeš o všechny zuby.
Protože jsem tvrdý oříšek2.
Zakousni se špatně a taky můžeš přijít o všechny zuby…

Posloucháte, lidi? Yeah, zvládl jsem to.
Dělal jsem to, co jsem musel a nakonec prošel.
V minulosti mě vyhodili za jeden den nebo nechali měsíce pracovat bez peněz.
Vy všichni, co jste na mě koukali z patra, posloucháte? Yeah, zvládl jsem to.

Rozdíl mezi námi?
Ty píšeš sračky, já poezii.
Nosíš masku a vše dáváš do energie, já překypuji silou. Vedle mě vypadáš jako robot.
Můžeš se sedřít z kůže, ale tvoje songy stejně nikdo poslouchat nebude.
Blázne, snažíš se vypadat silně, ale hluboko uvnitř jsi slaboch.

Don Mills, nenáviděli mě, říkaje, že si sháním známosti, abych dělal hip hop.
Don Mills, začal jsem v Koreji od nuly.
Don Mills, sám si propaguji svou píseň.
Don Mills, šířím své jméno vlastním přičiněním.

Čas jsou peníze, nemůžeš jím plýtvat.
Vydal jsem album a spolupracuju s Někým.
Konečně sem tam slyším své jméno.
Jaké to je jméno? Don Mills a...

Nejsem tvůj přítel ani rodina nebo snad kolega.
Zakousni se špatně a přijdeš o všechny zuby.
Protože jsem tvrdý oříšek.
Zakousni se špatně a taky můžeš přijít o všechny zuby…

Před MC Music Core jsem byl jen MC.
Můj idol debut mi nad vámi dává výhodu,
protože když vy potácející se karikatury něco poděláte, definitivně se zraníte.
Rappeři v dnešní době nic neumí, ale hlavně, že maj na hlavně snapbacky...
Jste tak strašně falešní

Můžete se mě pokusit srazit na kolena, ale to mi jen pomůže růst.
Tohle není ambice, moje frekvence tě jen přirozeně obšťastňuje.
Nemohu uznat uznání od Tabla a Gaeka.
Nepřijde mi, že by léky na tu touhu po úspěchu zabíraly,
stejně tak nemůžu říct, že by mi mizely pihy.
Všichni rádoby zpěváci-skladatelé ve všech těch skupinách nikdy nepoznali život undergroundu.
Jdi do háje, otravuj někoho jiného. Tohle je moje parketa, zmizni.
A předtím, než mi začneš znevažovat práci, ukaž něco svýho.
Ale to ne, co? S těmihle schopnosti si nemáš právo žádat ani o kompromis.
Žiješ jednoduchý život, takže se nedivím, že nic neumíš.
Pokud máš i přesto chuť kritizovat známé umělce, jen do toho, můžeš to zkusit anebo raději vysmahnout dřív, než se já pustím do tebe.

Nejsem tvůj přítel ani rodina nebo snad kolega.
Zakousni se špatně a přijdeš o všechny zuby.
Protože jsem tvrdý oříšek.
Zakousni se špatně a taky můžeš přijít o všechny zuby…

Překlad přidala MeggieCrazy

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.