The Path to Valhalla - text, překlad
The seer is speaking with his gods
He will see what the future will become
In his vision all in the way will fall
Before the mighty warriors
The ritual of blood is a gift
To the spirits of the sea
They will help us reach
The place of our glory
Through the sea
Through fire
Through honorable death in fighting
We will come to the sacred land
Nothing stops us
Nothing breaks us
Our father awaits us
In the golden halls of Valhalla
Our women are shield maidens
With the power of Freya
They are fighting like the bravest
Side by side with our men
We can cross the ocean
Our ships are strong
Thor has blessed us with the thunder
Of the distant storm
Our enemies are close
They are praying to their god
I can see
The fear in their eyes
He can’t help them in this battle
Because Odin,
Our father,
Stays on our side
Through the sea
Through fire
Through honorable death in fighting
We will come to the sacred land
Nothing stops us
Nothing breaks us
Our father awaits us
In the golden halls of Valhalla
I smell blood around
Valkyries are flying in the sky
The axes are pulling my hands to the ground
But I will continue to fight!
My fate belongs to the gods
Before the day I die
I must deserve the right
To join my fellow brothers
Through the sea
Through fire
Through honorable death in fighting
We will come to the sacred land
Nothing stops us
Nothing breaks us
Our father awaits us
In the golden halls of Valhalla!
Věštec už se svými bohy rozmlouvá
Vidí jaká budoucnost nás čeká
V jeho vizi všechno v cestě popadá
Před mocnými válečníky
Krvavý rituál je darem
Duchům moří
Oni dosáhnout nám umožní
Místa naší slávy
Díky moři
Díky ohni
Díky hrdé smrti v boji
Sejdeme se v svaté zemi
Nic nás nezastaví
Nic nás nezlomí
Náš otec už nás čeká
Ve zlatých síních Valhally
Naše ženy jsou štítonošky
S mocí samotné Freyi
Bojují jako ti nejudatnější
Bok po boku s našimi muži
Překročíme oceány
Silné jsou naše lodě
Thor nás požehnal hromem
Ze vzdálené bouře
Naši nepřátelé se blíží
Ke svému bohu se modlí
A já vidím
Ten strach jejich očích
On jim nepomůže v tomto boji
Protože Ódin,
Náš otec,
Po našem boku stojí
Díky moři
Díky ohni
Díky hrdé smrti v boji
Sejdeme se v svaté zemi
Nic nás nezastaví
Nic nás nezlomí
Náš otec už nás čeká
Ve zlatých síních Valhally
Cítím krev v okolí
Valkýry na obloze létají
Sekery mé ruce k zemi stahují
Ale já budu pokračovat v boji!
Můj osud bohům náleží
A předtím než zemřu
Musím si zasloužit
Setkat se se svými bratry
Díky moři
Díky ohni
Díky hrdé smrti v boji
Sejdeme se v svaté zemi
Nic nás nezastaví
Nic nás nezlomí
Náš otec už nás čeká
Ve zlatých síních Valhally
