Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Sneg (Снег) - text, překlad

playlist

я ворвалась в твою жизнь, и ты обалдела.
я захотела любви, ты же не захотела.
может, я че не то говорю, ты послушай,
послушай:
я же дарю тебе звезду, подари свою душу.
напряги ж свои уши

мне так мечталось, чтобы люди хотели иначе
м-м незадача, попала сама под раздачу
там первый снег, даже он ни к чему.
ты молчишь, а послушай,
боже ж, я - циник, а ты говоришь про какую-то
душу.
пожалей мои уши.

я понимаю - ни к чему разговоры. я не хочу с
тобой ссоры.
веришь? больше - знаешь.
можно слететь, улететь, налетаться.
может уйти, либо остаться, но ты же
таешь…
снег. снег. таешь. снег

сорок минут пролетели, как слово "до завтра".
снег на ботинках, во взгляде - сплошная
неправда.
я так устала, чего ж ты хотела? сама-то
хоть знаешь? нет.
видимо, есть, что и я того дурака ты валяешь,
меня напрягаешь.

я понимаю - ни к чему разговоры. я не хочу с
тобой ссоры.
веришь? больше - знаешь.
можно слететь, улететь, налетаться.
может уйти, либо остаться, но ты же
таешь…
снег.

===

ja vorvalas' v tvoju zhizn', i ty obaldela.
ja zahotela ljubvi, ty zhe ne zahotela.
mozhet, ja che ne to govorju, ty poslushaj,
poslushaj:
ja zhe darju tebe zvezdu, podari svoju dushu.
naprjagi zh svoi ushi

mne tak mechtalos', chtoby ljudi hoteli inache
m-m nezadacha, popala sama pod razdachu
tam pervyj sneg, dazhe on ni k chemu.
ty molchish', a poslushaj,
bozhe zh, ja - cinik, a ty govorish' pro kakuju-to
dushu.
pozhalej moi ushi.

ja ponimaju - ni k chemu razgovory. ja ne hochu s
toboj ssory.
verish'? bol'she - znaesh'.
mozhno sletet', uletet', naletat'sja.
mozhet ujti, libo ostat'sja, no ty zhe
taesh'…
sneg. sneg. taesh'. sneg

sorok minut proleteli, kak slovo "do zavtra".
sneg na botinkah, vo vzgljade - sploshnaja
nepravda.
ja tak ustala, chego zh ty hotela? sama-to
hot' znaesh'? net.
vidimo, est', chto i ja togo duraka ty valjaesh',
menja naprjagaesh'.

ja ponimaju - ni k chemu razgovory. ja ne hochu s
toboj ssory.
verish'? bol'she - znaesh'.
mozhno sletet', uletet', naletat'sja.
mozhet ujti, libo ostat'sja, no ty zhe
taesh'…
sneg.

Text přidal zanzara

Videa přidal zanzara

Vpadla jsem do tvého života a tys zešílela,
chtěla jsem lásku, a ty jsi nechtěla,
Možná to neříkám, ale poslouchej, poslouchej,
darovala jsem ti hvězdu, daruj svou duši, napni své
uši.

Já si tak přála, aby to lidé chtěli jinak,
Mmmm... Smůla - když přišla nadílka.
Tam byl první sníh, i když na nic, ty mlčíš, ale
poslouchej,
jsem horší než cynik, ale ty mluvíš o jakési duši,
polituj mé uši...

Chápu, naše rozhovory jsou na nic,
nechci se s tebou hádat, věř, víš víc,
můžeš vzletnout, uletět, zalétat si,
můžeš jít, nebo zůstat si, ale ty už taješ!!
Sníh... taješ ... sněhu!

40 minut uteklo jako slova "Tak zítra",
na botách sníh, v pohledu hluboká křivda,
Jsem vyčerpaná z toho, co jsi chtěla, víš to sama? (Ne)
Zdá se, že nejen ze mě děláš blázna,
ze mě si utahuješ.

Překlad přidala ElenaH1


Zemfira (Земфира)

Zemfira texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.