Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Cette Journée - text, překlad

playlist

Sur le chemin de ma vraie vie
Une autre couleur dans les yeux,
Un peu de peur et d'interdit
Commencer l'essai par l'amour
Sans la tristesse des regrets
Comme un accord est pour toujours,
Un peu de nos caresses en secret

Cette journée nous appartient
Et ne remettra rien en cause
Ce que je suis ni d'où tu viens
On en retiendra quelque chose
Cette journée pour toute une vie
Comme si on avait mis sur pause
Ce que tu es, d'où je suis
Tout ce qu'on s'est dit je suppose

Tout ce qu'on s'est dit je suppose

Et si les années sont passées
Sur ton visage ton sourire
Si j'ai bien souvent repensé
A ton odeur et tes soupirs
A me redemander pourquoi
Si je ne sais plus qui j'étais
Avant que ce soit toi et moi
Pour quelques heures à tout jamais

Cette journée nous appartient
Et ne remettra rien en cause
Ce que je suis ni d'où tu viens
On en retiendra quelque chose
Cette journée pour toute une vie
Comme si on avait mis sur pause
Ce que tu es, d'où je suis
Tout ce qu'on s'est dit je suppose

Cette journée nous appartient
Et ne remettra rien en cause
Ce que je suis ni d'où tu viens
On en retiendra quelque chose
Cette journée pour toute une vie
Comme si on avait mis sur pause
Ce que tu es, d'où je suis
Tout ce qu'on s'est dit je suppose

Text přidala hanbor

Videa přidali isa4e, hanbor

Na cestě mého opravdového života
Různé barvy v mých očích
Trochu strachu a zákazů
Když jsme dovolili, abychom se zamilovali
Beze smutku a výčitek
Jako věčnou dohodu
Trochu mazlení v soukromí

Tenhle den patří nám
A nic nebude zpochybňováno
Jako třeba kdo jsem nebo odkud přicházíš
Něco z toho si zapamatujeme
Tenhle den za celý život
Jako kdybychom si dali pauzu
Kdo jsi, odkud jsem
Všechno, co jsme řekli jeden druhému, předpokládám

Všechno, co jsme řekli jeden druhému, předpokládám

A samozřejmě, roky se projevily
Na tvé tváři a tvém úsměvu
Jasně, často jsem to celé znovu promýšlela
Z tvojí vůně a tvých pohledů
Abych se sama sebe zeptala, proč
Jistě, už ani nevím, kým jsem byla
Než jsme mohli být ty a já
Na pár hodin, na celou věčnost

Tenhle den patří nám
A nic nebude zpochybňováno
Jako třeba kdo jsem nebo odkud přicházíš
Něco z toho si zapamatujeme
Tenhle den za celý život
Jako kdybychom si dali pauzu
Kdo jsi, odkud jsem
Všechno, co jsme řekli jeden druhému, předpokládám

Tenhle den patří nám
A nic nebude zpochybňováno
Jako třeba kdo jsem nebo odkud přicházíš
Něco z toho si zapamatujeme
Tenhle den za celý život
Jako kdybychom si dali pauzu
Kdo jsi, odkud jsem
Všechno, co jsme řekli jeden druhému, předpokládám

Překlad přidala SuperSonic

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.