Playlisty Kecárna
Reklama

Tomorrow - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke

Ukaž píseň na Facebook

Tomorrow I'm gonna leave here
I'm gonna let you go and walk away
Like every day I said I would
And tomorrow, I'm gonna listen
To that voice of reason inside my head
Telling me that we're no good
Zítra odsud odejdu
Nechám tě a půjdu pryč
tak, jak jsem každý den říkal, že to udělám
A zítra budu naslouchat
Hlasu rozumu uvnitř mé hlavy
Který mi říká, že na tom nejsem dobře
But tonight I'm gonna give in one last time
Rock you strong in these arms of mine
Forget all the regrets that are bound to follow
We're like fire and gasoline
I'm no good for you
You're no good for me
We only bring each other tears and sorrow
But tonight, I'm gonna love you like there's no tomorrow
Ale dnes v noci ještě naposledy
Tě pevně stisknu ve svém náručí
Zapomenu na všechny ty výčitky, co přijdou
Jsme jako oheň a benzín
Nejsem ten pravý pro tebe
Nejsi ta pravá pro mě
Jeden druhému přinášíme jen slzy a smutek
Ale dnes v noci tě budu milovat, jako by nebylo žádné
Zítra
I'll be stronger
I'm not gonna break down and call you up
When my heart cries out for you
And tomorrow, you won't believe it,
But when I pass your house,
I won't stop no matter how bad I want to.
Budu silnější
Nezhroutím se a nebudu ti volat
když po tobě bude mé srdce plakat
A zítra, nebudeš tomu věřit
ale až minu tvůj dům,
nezastavím, bez ohledu na to, jak moc bych chtěl.
But tonight I'm gonna give in one last time
Rock you strong in these arms of mine
Forget all the regrets that are bound to follow
We're like fire and gasoline
I'm no good for you
You're no good for me
We only bring each other tears and sorrow
But tonight, I'm gonna love you like there's no tomorrow
Ale dnes v noci ještě naposledy
Tě pevně stisknu ve svém náručí
Zapomenu na všechny ty výčitky, co přijdou
Jsme jako oheň a benzín
Nejsem ten pravý pro tebe
Nejsi ta pravá pro mě
Jeden druhému přinášíme jen slzy a smutek
Ale dnes v noci tě budu milovat, jako by nebylo žádné
Zítra
Baby when we're good, You know we're great
But there's too much bad for us to think
That there's anything worth trying to save
Zlato, když jsme se měli dobře, víš, že jsme byli skvělí
Ale je tady toho tolik zlého, nad čím přemýšlet
Nezbylo tu nic, co by stálo za to zachraňovat
But tonight I'm gonna give in one last time
Rock you strong in these arms of mine
Forget all the regrets that are bound to follow
We're like fire and gasoline
I'm no good for you
You're no good for me
We only bring each other tears and sorrow
But tonight, I'm gonna love you like there's no tomorrow
Ale dnes v noci ještě naposledy
Tě pevně stisknu ve svém náručí
Zapomenu na všechny ty výčitky, co přijdou
Jsme jako oheň a benzín
Nejsem ten pravý pro tebe
Nejsi ta pravá pro mě
Jeden druhému přinášíme jen slzy a smutek
Ale dnes v noci tě budu milovat, jako by nebylo žádné
Zítra
Tomorrow, I'm gonna leave here.
I'm gonna let you go and walk away like every day I said I would.
Zítra odsud odejdu
Nechám tě a půjdu pryč
tak, jak jsem každý den říkal, že to udělám

Text přidala kotoul

Text opravila Zuzabejda

Video přidala kotoul

Překlad přidala Zuzabejda

Překlad opravil emce

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Neon

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.