Kecárna Playlisty

Playing The Blame Game - text, překlad

playlist Playlist
You're not on my list of things to do,
cos I've already done you.
And I am protective, it's so cute,
but only when it suits you.
Is this all in vein?
Can these words explain
Nejsi na mém seznamu věcí, které mám udělat
protože už jsem s tebou hotov.
Jsem ochranářský, je to tak roztomilé
ale jen v případě, že ti to vyhovuje
Je tohle všechno marné?
Vysvětlí to tahle slova?
Desperate minds mean desperate measures
You've got to get this one together
You're young and in love
That should be enough.
Zoufalá mysl žádá zoufalá opatření.
Měla by sis to srovnat v hlavě
Jsi mladá a zamilovaná
To by mělo stačit
At least you'll have nice thoughts of me,
when I am cheating on you
In your dreams.
I've told you before my closet's clean,
and that these bones dont belong to me.
Try this one for size,
try me one more time.
You hold me down
by keeping me around.
Alespoň na mě budeš mít hezké myšlenky
když tě budu podvádět
v tvých snech
Předtím jsem ti řekl, že můj štít je čistý
A že tyhle kosti nepatří mně
Otestuj to
Zkus mě ještě jednou
Držíš mě dole
tím jak si mě udržuješ blízko
Desperate minds mean desperate measures
You've got to get this one together
You're young and in love
That should be enough.
Desperate minds mean desperate measures
You've got to get this one together
You're young and in love
That should be enough.
Zoufalá mysl žádá zoufalá opatření
Měla by sis to srovnat v hlavě
Jsi mladá a zamilovaná
To by mělo stačit
Zoufalá mysl žádá zoufalá opatření
Měla by sis to srovnat v hlavě
Jsi mladá a zamilovaná
To by mělo stačit
You hold me down,
by keeping me around.
And no one takes me home.
(no one takes me home.
You hold me down,
by keeping me around.
And no one takes me home.
(no one takes me home.
Držíš mě dole
tím jak si mě udržuješ blízko
A nikdo mě nevezme domů
(A nikdo mě nevezme domů
Držíš mě dole
tím jak si mě udržuješ blízko
A nikdo mě nevezme domů
(A nikdo mě nevezme domů
Desperate minds mean desperate measures
You've got to get this one together
You're young and in love
That should be enough.
Zoufalá mysl žádá zoufalá opatření
Měla by sis to srovnat v hlavě
Jsi mladá a zamilovaná
To by mělo stačit
(Young and in love, that should be enough.) (Jsi mladá a zamilovaná, to by mělo stačit)

Text přidala zuzulka93

Text opravil RoBeeN

Video přidala kollorka

Překlad přidal RoBeeN

Překlad opravila PankovaKatka


Hold Me Down

You Me At Six texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.