Playlisty Kecárna
Reklama

Butterfly (Weezer Cover) - text, překlad

playlist Playlist
Yesterday I went outside
with my momma's mason jar
caught a lovely butterfly
when I woke up today
looked in on my fairy pet
she had withered all away
no more sighing in her breast
Včera jsem šel ven
S mamčiným džbánem
Chyti jsem motýla
Když jsem se dneska probudil
Podíval jsem se na své pohádkové zvířátko
Úplně zvadla
Už nevzdychá na prsou
I'm sorry for what I did
I did what my body told me to
I didn't mean to do you harm
everytime I pin down what I think I want
it slips away
the ghost slips away
Je mi líto, co jsem udělal
Udělal jsem, co mi řeklo mé tělo
Nechtěl jsem tě zranit
Pokaždé když špendlím to, co myslím, že chci
Proklouzává
Duch proklouzává
I smell you on my hand for days
I can't wash away your scent
if I'm a dog then you're a bitch
Několik dní tě cítím na ruce
Nemůžu smýt tvou vůni
Pokud jsem pes, pak jsi fena
I guess you're as real as me
maybe I can live with that
maybe I need fantasies
a life of chasing butterfly
Hádám, že jsi stejně pravá jako já
Možná s tím můžu žít
Možná potřebuji fantazie
Život honění motýlů
I'm sorry for what I did
I did what my body told me to
I didn't mean to do you harm
everytime I pin down what I think I want
it slips away
the ghost slips away
Je mi líto, co jsem udělal
Udělal jsem, co mi řeklo mé tělo
Nechtěl jsem tě zranit
Pokaždé když špendlím to, co myslím, že chci
Proklouzává
Duch proklouzává
I told you I would return
when the robin makes his nest
but I ain't never coming back
I'm sorry I'm sorry I'm sorry
Řekl jsem, že by ses vrátila
Když drozd staví své hnízdo
Ale já se nevrátím nikdy
Je mi líto, je mi líto, je mi líto

Text přidal LimeCZ

Video přidal LimeCZ

Překlad přidal DevilDan

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Covers

Reklama

Yellowcard texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.