Good Day Ft. Dj Snake & Elliphant - text, překlad

You make me feel like
All those kids that
Were supposed to stay the night but
Changed their mind and called their mommy
You are not me, I am dirty
You make me feel like
All those kids that
Were supposed to stay the night but
Changed their mind and called their mommy
You are not me

Remember that day
We met for coffee and you were late
Yeah we shat all about you and you mostly
But a bit about me
And then now we back to yours
And I never been there before
On the blue line subway
Yeah I think it was raining
Yeah you made me a painting
Sing a song about dolphins
Young love, was calling

It was a good day
Oh, what a good day
But it is long gone now
When all the stars fell down
It was a good day
Oh, what a good day
That day you broke my heart
I loved you way too hard
Now I'm free

Remember so well
That time when I found a dog
I thought you'd be cool
Not cool at all
When you opened the door (come on)
You said I was your soulmate
And I was there on my way
On the blue line subway
And I think it was snowing
'Cause the city was glowing
Yeah I started to notice
Young love, was broken

It was a good day
Oh, what a good day
But it is long gone now
When all the stars fell down
It was a good day
Oh, what a good day
That day you broke my heart
I loved you way too hard
Now I'm free

Free, free, free falling

Díky tobě se cítím jako
Všechny ty děti
Které měly zůstat přes noc
Ale rozmysleli si to a zavolali jejich mamince
Nejsi já, já jsem hříšná
Díky tobě se cítím jako
Všechny ty děti
Které měly zůstat přes noc
Ale rozmysleli si to a zavolali jejich mamince
Nejsi já

Pamatuješ si ten den
Setkali jsme se na kávě a ty jsi přišel pozdě
A kecali jsme o tobě a o tobě, hlavně
Ale trochu i o mně
A pak jsme se vrátili k tobě domů
A já tam nikdy předtím nebyla
Na modré lince metra
Jo, myslím že pršelo
Jo, nakreslil jsi mi obrázek
Zpívali jsme písničku o delfínech
Mladá láska volala

Byl to dobrý den
Ach, tak dobrý den
Ale už je to dávno pryč
Když spadly všechny hvězdy
Byl to dobrý den
Ach, tak dobrý den
Ten den jsi mi zlomil srdce
Milovala jsem tě příliš tvrdě
Teď jsem volná

Pamatuješ si tak dobře
Na ten čas kdy jsem našla psa
Myslela jsem si, že budeš v pohodě
To vůbec nebylo v pohodě
Když jsi otevřel dveře
Řekl jsi že jsem tvoje spřízněná duše
A já byla na cestě
Tou modrou linkou metra
A myslím že sněžilo
Protože město svítilo
Jo, začala jsem si uvědomovat
Mladá láska, byla zničena

Byl to dobrý den
Ach, tak dobrý den
Ale už je to dávno pryč
Když spadly všechny hvězdy
Byl to dobrý den
Ach, tak dobrý den
Ten den jsi mi zlomil srdce
Milovala jsem tě příliš tvrdě
Teď jsem volná

Volně, volně, padám volně