Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Consume The Destroyer - text, překlad

playlist

Caught in two worlds I keep chasing this dream.
Am I awake or am I asleep?
It's hard to decipher.
So many choices: irrelevance.
You have to stand for what you believe.
Am I alive am I half dead?

Constant monotony cuts through my head.
Grasping for the future, letting go of the past.
This pressure has consumed my soul
And left me with nothing less.
This feeling of uncertainty
Break away from this comfortable numb
Use this feeling as fuel to escape these chains...
These fucking chains.

I haven't really felt alive in such a very long time
But with this growing rage
I've consumed the destroyer.
The end is near, I see the light
At the end of this tunnel and the guilt rains down
I do not fall.
My fate will carry me.
Now I fear the uncertainty.
Doom crashes down on shelter.
Doom reigns supreme.
Doom kills high hopes.
Doom feasts on me.

I have bled the weight of the earth
And it seems a long mile.
They will get what they deserve all in due time.
I have overcome all restraints
And those that sway me, will be laid to waste.
No (not this time never again).
Never again no more
(I won't stand in line, never again).
It's over!

Text přidala Lucipher69

Text opravil DevilDan

Chycen ve dvou světech dál chytám tento sen
Jsem vzhůru nebo spím?
Je těžké odhalit
Tolik možností: bezvýznamnost
Musíš se postavit za to, co věříš
Jsem naživu, jsem napůl mrtvý?

Konstantní monotónnost promlouvá mou hlavou
Uchopující budoucnost, nechávajíc jít minulost
Tento tlak spotřeboval mou duši
A nenechal mi nic menšího než
Tenhle pocit nejistoty
Odpoutej se od téhle pohodlné otupělosti
Použij tento pocit jako palivo k úniku z řetězů...
Tyhle zkurvené řetězy...

Už dost dlouhou dobu se necítím naživu
Ale s tímto rostoucím vztekem
Konzumuji rostoucí vztek
Konec je blízko, vidím světlo
Na konci tohoto tunelu a pršící viny
Nepadám
Můj osud mě ponese
Teď se bojím nejistoty
Osud se řítí na přístřešek
Osud vládne
Osud zabijí vyšší naděje
Osud na mě hoduje

Vykrvácel jsem váhu země
A zdá se to být dlouhou mílí
Dostanou, co si zaslouží až přijde čas
Překonal jsem všechna pouta
A tyhle v nichž jsem se houpal, budou marná
Ne (tentokrát už nikdsy)
Už nikdy znova
(Nebudu stát v řadě, už nikdy)
Je to pryč

Překlad přidal DevilDan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.