Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Blue Blood - text, překlad

playlist

MY FACE IS COVERED WITH BLOOD
THERE'S NOTHING BUT PAIN
oitsumerareta keraku ni

I CAN'T TELL WHERE I'M GOING TO
I'M RUNNING, ALL CONFUSED
shinimono-gurui de

THEN I SEE YOU STANDING THERE
CAN DO NOTHING BUT RUN AWAY
oikakete kuru genkaku ni

LOOK OUT! I'M RAVING MAD
YOU CAN'T STOP MY MADNESS
kirikizanda yume wa kyouki ni nagareru

(I'LL SLICE MY FACE COVERED WITH BLUE BLOOD)
(GIVE ME SOME MORE PAIN)
(GIVE ME THE THROES OF DEATH)

namida ni tokeru aoi chi o yokubou ni kaete
umarekawatta sugata o yosoutte mite mo

kodoku ni obieru kokoro wa ima mo
sugisatta yume o motome-samayou

higeki ni odoru kanashimi o maboroshi ni kaete
sameta sugata no butai o enjite mite mo

hitomi ni afureru kyozou wa ima mo
nugisuteta ai o azayaka ni utsusu

(GIVE ME SOME MORE PAIN)
(GIVE ME THE THROES OF DEATH)

wasurerarenai kanashimi o maboroshi ni kaete
umarekawatta sugata o yosotte mite mo

aoi namida wa higeki ni odoru kodoku no
kokoro o ima demo nurashi-tsuzukeru

Text přidal c.WO.k

Videa přidali c.WO.k, Bongelaj

Má tvář je pokrytá krví
Není tu nic než bolest
S potěšením jsem se přiblížil

Nedokážu říct, kam mířím
Utíkám, celý zmatený
Ke Smrti samotné

Pak tě vidím, jak tam stojíš
Nemůžu udělat nic jiného než utéct
Pronásleduji tě ve svých halucinacích

Dej si pozor! Šíleně zuřím
Nemůžeš zastavit moje šílenství
Mé sny, rozsekané na kousky, v tom šílenství proudí

(Rozřežu svou tvář, pokrytou modrou krví
Dej mi víc bolesti
Dej mi smrtelná muka)

Má touha, má modrá krev, se rozpouští v slzách
I můj převtělený obraz tam stále dříme

Mé srdce, ve strachu ze samoty,
stále bloudí, hledajíc další den

Můj smutek tančí jako přízrak v tragédii
a hraje komedii na jevišti mého probuzeného obrazu

Slzy v mých očích teď přetékají
Dokonale vykreslují mou obětovanou lásku

(Dej mi víc bolesti
Dej mi smrtelná muka)

Jako přízrak nemohu zapomenout na svůj smutek
Ikdyž můj převtělený obraz stále dříme

Mé modré slzy tančí v tragédii samoty
Ještě teď mé srdce pláče

Překlad přidala Angelique

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.