Playlisty Kecárna
Reklama

Walking In Memphis (Marc Cohn Cover) - text, překlad

playlist Playlist
Put on my blue suede shoes
And I boarded the plane
Touched down in the land of the Delta Blues
In the middle of the pouring rain
Dal jsem si mé modré semišové boty
a nastoupil jsem do letadla
přistál jsem v zemi Delta Blues
uprostřed lijáku
W.C. Handy
Won't you look down over me
Yeah, I got a first class ticket
But I'm as blue as a boy can be
W.C. po ruce
nebudete se na mě dívat
jo, mám lístek do první třídy
ale jsem stejně sklíčený jak chlapec může být
Then I'm walking in Memphis
Was walking with my feet, ten feet off of Beale
Walking in Memphis
But do I really feel the way I feel
Pak jdu po Memphisu
šel s nohama deset stop pryč od Beale
jdu po Memphis
ale opravdu cítím způsob jak se cítím
Saw the ghost of Elvis
On Union Avenue
Followed him up to the gates of Graceland
Then I watched him walk right through
Viděl jsem ducha Elvise
na Union Avenue
následoval jsem ho až k branám Graceland
pak jsem se díval jak prošel skrz
Now security they did not see him
They just hovered 'round his tomb
But there's a pretty little thing, waiting for the king
Down in the Jungle Room
Nyní ho bezpečnostní opatření nevidělo
prostě se vznášel kolem svého hrobu
ale je zde docela málo věcí, čekání na krále
dole v džungli pokoji
When I was walking in Memphis
I was walking with my feet, ten feet off of Beale
Walking in Memphis
But do I really feel the way I feel
Pak jdu po Memphisu
šel s nohama deset stop pryč od Beale
jdu po Memphis
ale opravdu cítím způsob jak se cítím
They've got catfish on the table
They've got gospel in the air
And Reverend Green, be glad to see you
When you haven't got a prayer
Boy, you got a prayer in Memphis
Dostali sumce na stole
mají evangelium ve vzduchu
a reverende Greene jsem rád že tě vidím
pokud nemáš modlitbu
chlapče, máš modlitbu v Memphisu
Now Muriel, plays piano
Every Friday at the Hollywood
And they brought me down to see her
And they asked me if I would
Nyná Muriel hraje na klavír
každý pátek v Hollywoodu
a přivedli mě dolů abych ji viděl
a zeptali se mě jestli bych
To do a little number
And I sang with all my might
She said, "Tell me are you a Christian child?"
And I said, "Ma'am, I am tonight"
udělal malé číslo
a já jsem zpíval ze všech sil
ona řekla: "řekni mi jsi křesťan dítě?"
a já jsem odpověděl: "Madam dnesk večer jsem"
Walking in Memphis
(Walking in Memphis)
I was walking with my feet, ten feet off of Beale
Walking in Memphis
(Walking in Memphis)
But do I really feel the way I feel
Pak jdu po Memphisu
jdu po Memphis
šel s nohama deset stop pryč od Beale
jdu po Memphisu
jdu po Memphisu
ale opravdu cítím způsob jak se cítím
Walking in Memphis
(Walking in Memphis)
I was walking with my feet, ten feet off of Beale
Walking in Memphis
(Walking in Memphis)
But do I really feel the way I feel
Pak jdu po Memphisu
jdu po Memphis
šel s nohama deset stop pryč od Beale
jdu po Memphisu
jdu po Memphisu
ale opravdu cítím způsob jak se cítím
Put on my blue suede shoes
And I boarded the plane
Touched down in the land of the Delta Blues
In the middle of the pouring rain
Touched down in the land of the Delta Blues
In the middle of the pouring rain
Dal jsem si mé modré semišové boty
a nastoupil jsem do letadla
přistál jsem v zemi Delta Blues
uprostřed lijáku
přistál jsem v zemi Delta Blues
uprostřed lijáku

Text přidal LimeCZ

Videa přidal LimeCZ

Překlad přidal LimeCZ

Překlad opravil LimeCZ

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Nezařazené v albu

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.