Kecárna Playlisty
Reklama

Once In a Lifetime - text, překlad

playlist Playlist
I fell in love
I fell straight into her arms
I never felt that way before
Now I fall apart
I am falling into pieces
I wished I never loved at all
Zamiloval jsem se
Spadl jsem přímo do její náruče
Nikdy jsem se takto dřív necítil
Teď se rozpadám
Rozpadl jsem se na kousky
Přál jsem si už nikdy nemilovat
There she was
With a body to die for
And I get lost in thoughts that was way out of line
I wish I'd been
Just a little bit wiser
Byla tam
S tělem pro které bych zemřel
A já jsem se ztratil v myšlenkách, to byla cesta z řady
Kéž bych byl
Jen o trochu moudřejší
With one million reasons to stay
I am moving one million light years away
I knew I'd regret it
Yet I choose to fall
Leaving makes no sense at all
S jedním milionem důvodů zůstat
Pohybuji se jeden milion světelných let daleko
Věděl jsem, že budu litovat
Přesto jsem se rozhodl klesat
Odcházející beze smyslu
It happens once in a lifetime
One time only
And I slowly watch it disappear
I close my eyes
And every second I can't see you
Feels like one million years
Stává se to jednou za život
Pouze jednou
A já jsem pomalu sledoval jak to mizí
Zavřu oči
Ještě jednou , nevidím tě
Cítím se jako jeden milion let
Here you are
With a body to die for
And I get lost in thoughts that are way out of line
I wish I'd been
Just a little bit wiser
Tady jsi
S tělem pro které bych zemřel
A já jsem se ztratil v myšlenkách, to byla cesta z řady
Kéž bych byl
Jen o trochu moudřejší
With one million reasons to stay
I am moving one million light years away
I knew I'd regret it
Yet I choose to fall
Leaving makes no sense at all
S jedním milionem důvodů zůstat
Pohybuji se jeden milion světelných let daleko
Věděl jsem, že budu litovat
Přesto jsem se rozhodl klesat
Odcházející beze smyslu
Got to go, got to run
I got to leave
It's so damn frustrating
I can't believe it's true
For once in my life
Everything seemed just right
You would forget me
And I would be replaced
I'm dying here
If I searched my whole life through
I would never find someone like you
Musím jít, musím běžet
Musím odejít
Je to tak zatraceně frustrující
Nemůžu uvěřit, že je to pravda
Pro jednou v životě
Všechno se zdálo tak správné
Ty bys na mě nezapomněla
A já bych nebyl nahrazen
Umírám zde
Kdybych hledal skrz celý svůj život
Nikdy bych nenašel někoho, jako jsi ty
With one million reasons to stay
I am moving one million light years away
I knew I'd regret it
Yet I choose to fall
Leaving makes no sense at all
S jedním milionem důvodů zůstat
Pohybuji se jeden milion světelných let daleko
Věděl jsem, že budu litovat
Přesto jsem se rozhodl klesat
Odcházející beze smyslu
With one million reasons to stay
I am moving one million light years away
I knew I'd regret it
Yet I choose to fall
Leaving makes no sense at all
S jedním milionem důvodů zůstat
Pohybuji se jeden milion světelných let daleko
Věděl jsem, že budu litovat
Přesto jsem se rozhodl klesat
Odcházející beze smyslu

Text přidal pecanCZ

Text opravil lubosp1990

Video přidal pecanCZ

Překlad přidal lubosp1990

Překlad opravil lubosp1990

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Art Work

Reklama

Work Of Art texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.