Kecárna Playlisty
Reklama

Again (또) feat. Tiger JK, Blizzy, MRSHLL - text, překlad

[Hook: 마샬 (MRSHALL)]
Naleul salanghaneun beob-eul molla oelowojin geolkka
Honja naelin gyeollon-i jeongdab-i doel suneun eobs-eulkka
Sooedoen moduleul naega daesinhal suneun eobs-eulkka
Ttaega doemyeon nae ma-eum-eul nanul su iss-eulkka
[Hook: 마샬 (MRSHALL)]
Cítím se sám proto, že nevím, jak se mám mít rád?
Copak se nedokážu rozhodovat správně?
Copak nemůžu já sám nahradit místa všech, které jsem od sebe odstrčil?
Až přijde čas, budu schopný sdílet s někým mé opravdové pocity?
[Verse 1: 우원재 (Wonjae)]
Yeoboseyo na geunyang issji
Neon wae kkog mwoga issgil bala
Nado al-a neodo oelobji
Anim wae ileogessni kkog i bam-e
Bulpyeonhamgwa dongjilgam na
Geu du gamjeong-ui ttag jeongjung-gan-e
Seo issjiman geojismaldeulman jugobadneun
Uliga cham bulssanghae
Ping-gye ping-gye tto ping-gye
Geuge uliga ulil su issge
Jitge jitge deo jitge
Uli ppaegon da nunchi mos chaege
Swibge malhae da swibge
Eochapi dul da chaeg-im an jil teni
Mibge malhaebwa deo mibge
Geulaeya naega deo chaghaejil teni
Uijeoshago saeng-gag gip-eun bogiwa daleun jeo ai
Banmal ttawineun swibsali hajineun moshaneun taib
Nado naega doego sipjiman naneun geuleon salam anila
Pig hago sseuleojin na ttawin beolin ji
Olaelaseo deoneun nal chaj-jima
Gajjawa gajjaga mannamyeon jinjjaga dul-i doeneungeoji
Gagjawa gagjaga saneun geomyeon cheolhag-i mwoga jung-yohadan geoni
I bamgwa jeo bam-i daleudamyeon ulin wae moyeo saneun geoni
I dosiui byeol eobs-i balg-eun bam-i balghyeojuneun geon
Dodaeche mwoni
[Verse 1: 우원재 (Wonjae)]
Hálo, no to jsem jen já
Proč by se mělo něco dít?
Já vím, taky se cítíš osaměle
Proč bys mi jinak volal takhle pozdě v noci?
Směsice nepříjemných empatických pocitů
Cítím něco mezi tím
Stojíme naproti sobě, ale jen si navzájem lžeme
Mrzí mě to, jací jsme
Výmluvy, výmluvy a další výmluvy
Lžeme jen proto, abychom zůstali stejní
Víc, víc a ještě víc
Aby nikdo kromě nás nevěděl pravdu
Lže se nám snáz, je to pořád lehčí a lehčí
Stejně nepřevezmeme odpovědnost
Řekni to ještě o něco hnusněji, hnusněji
A já pak v porovnání s tebou budu vypadat líp
Chlapec, které je vyspělý a přemýšlivý, zároveň tak odlišný od ostatních,
není ten, který by říkal prázdná slova
Já bych taky rád byl sám sebou
Ale nejsem takový typ člověka
Byl jsem slabý a nezvládl to, a tak jsem to vzdal
Už je to tak dávno, přestal jsem se hledat
Když se dva falešní lidé potkají, dají dohromady jeden celek
Pokud každý z nás bude žít svůj vlastní život, koho budou zajímat tvoje ideje?
Pokud tahle a ta minulá noc jsou naprosto jiné, proč pořád žijeme spolu?
Proč je tohle město tak jasné, když tu nezáří žádné hvězdy?
[Hook: 마샬 (MRSHALL)]
Naleul salanghaneun beob-eul molla oelowojin geolkka
Honja naelin gyeollon-i jeongdab-i doel suneun eobs-eulkka
Sooedoen moduleul naega daesinhal suneun eobs-eulkka
Ttaega doemyeon nae ma-eum-eul nanul su iss-eulkka
[Hook: 마샬 (MRSHALL)]
Cítím se sám proto, že nevím, jak se mám mít rád?
Copak se nedokážu správně rozhodovat?
Copak nemůžu já sám nahradit místa všech, které jsem od sebe odstrčil?
Až přijde čas, budu schopný sdílet s někým mé opravdové pocity?
[Bridge: 타이거JK (Tiger JK)]
Naui jinsilgwa ne jinsil-eun chungdolhae bimil-i dwae
Nae nunmulgwa ne nunmul-eun jeodeul konsebteue iseul-i dwae
Bwabwa bakkwobogo sip-eossjiman ttag teulnine
Kkog kkogkkog kkogkkogkkogkkog ssib-eo
Kkog kkogkkog kkogkkogkkogkkog ssib-eo
Kkog kkogkkog kkogkkogkkogkkog ssib-eo
Kkog kkogkkog kkogkkogkkogkkog ssib-eo
Kkog kkogkkog kkogkkogkkogkkog ay
[Bridge: 타이거JK (Tiger JK)]
Z mé a z tvé pravdy se stává tajemství
Z mých a z tvých slz se stává rosa
Hele, já se chtěl změnit, ale stala se ze mě špatná odpověď
Pozorně poslouchej
Pozorně poslouchej
Pozorně poslouchej
Pozorně poslouchej
Pozorně poslouchej
[Verse 2: 비지 (Bizzy)]
Oeloun bam-i chaj-aomyeon neoui gibun-eul ttottotto
Deoleobge tto goelobge mandeul-eo ne haengbog-eul ttottotto
Galomaggo neoneun gyesog yagbongjileul chajgessjiman
Nega meomchuji anhneun isang eum-ag-eun meomchuji anhneundanda
Ajigdo geu mam-eun tonghwa jung ttuttuttu
Jinsil-i eosgalligeona tonghadeun ttuttuttu
Ma-eum gatji anh-eun sesang-ege jeonhadeun
Honsin-eul dahaessdamyeon jeoldae huhoeneun eobsgeodeun
[Verse 2: 비지 (Bizzy)]
Když přijde osamělá noc
Tvá rozmrzelost tě týrá, zas a znovu
Bráníš se pocitu štěstí, zas a znovu
Dál hledáš svoje prášky, a hudba bude hrát dál, dokud ty nepřestaneš
Tvoje srdce stále pípá jako vyzváněcí tón
Ať už pravda vyjde najevo nebo ne
Ať už s tebou lidé soucítí či ne, pověz to světu
Pokud jsi do toho dal vše, nemůžeš mít výčitky
[Verse 3: 우원재 (Wonjae)]
Geulae hyeong na hyeong maldaelo
Yeoleo banghaeleul badgo
Geugeol pihal su eobsdan geoleul almyeonseodo
Oneuldo ttoggat-eun bam-eul maj-a
Geulaeseo ttoggat-i uijonhago
Geulaeseo ttoggat-eun gasal sseossgo
Geulaeseo ttoggat-eun mojal nulleosseugo
Ttoggat-i nun-eul kkal-a na
Pigonhaji pigonhaji pigonhaji pigonhaji pigonhae
Nan deo isang pil-yo eobsgo sipgo
Jeogos meolli sum-eo beolillae
Nan meomchun ji olaejiman
Jeogeosdeul-i naleul bakkwo beolin ge
Geojismal-i geojis-eulobuteo wassdan
Saeng-gag-i teullyeossdan geol malhae nan balae
Gajjawa gajjaga mannado gajjaga dul-igileul
Gagjawa gagjaga sal-ado cheolhag-i kkog jung-yohagileul
I bamgwa jeo bam-i dallado ulin jeongmal uligileul
I dosiui byeol eobs-i balg-eun bam-i balghyeojuneun ge
I bam-igileul
[Verse 3: 우원재 (Wonjae)]
Ano, kámo, přesně jak jsi říkal
Hodně věcí mě rozptýlilo
Vím, že se tomu nedokážu vyhnout
Dnes večer si procházím stejnými věcmi
To proto na tom závisí můj život
To proto opět píšu o stejných věcech
To proto pořád nosím tu stejnou čepici
To proto stále koukám do země
Jsem unavený, unavený, unavený, tak unavený
Nechci, aby mě někdo potřeboval
Chci se schovat někde daleko
Už je to nějaká doba od toho, co jsem s tím skončil
A oni říkají, že mě změnili
Ale to je lež
Chci, abyste řekli, že to tak není
I když se potkají dva falešní lidé, doufám, že takoví zůstanou
I když žijeme každý na svou pěst, doufám, že naše ideje budou důležité
I když je tahle a včerejší noc jiná, doufám, že k sobě zůstaneme upřímní
Doufám, že to, co rozzáří tohle jasné, bez hvězdné město, bude tahle noc.
[Hook: 마샬 (MRSHALL)]
Life sure is complicated
Everybody knows we've all been through tough times
Time and time it gets overwhelming
Where do we go from here?
[Hook: 마샬 (MRSHALL)]
Život je složitý, to ano
Každý ví, že jsme si prošli těžkými časy
Časem je všechno tak zdrcující
Kam teď odsud půjdeme?
Rise up and take your chance
Break free of all your pain
You're not alone
You're not alone
You're not alone
You're not alone
Zvedni se a využij příležitosti
Osvoboď se od vší bolesti
Nejsi sám
Nejsi sám
Nejsi sám
Nejsi sám

Text přidala nattscs

Text opravila nattscs

Video přidala nattscs

Překlad přidala nattscs

Překlad opravila nattscs

Je zde něco špatně?
Reklama

Show Me The Money 6 Special

Reklama

Woo Wonjae texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.