Work Hard, Play Hard - text, překlad
Work hard, play hard
Work Pracuj tvrdo, hraj tvrdo
pracuj
Work Pracuj tvrdo, hraj tvrdo
pracuj
Diamonds all on my ring nigga
Gold watches, gold chain nigga
Hundred thou' on champagne nigga
Yeah my money insane nigga
Yeah I'm making it rain nigga
But I was just on the plane nigga
Buying gear, flying here
Fuck what you heard, it’s my time of year
If I'm in the club, I get a hundred stacks
I'm always rolling up so I get love for that
Them niggas stole my swag but I don't want it back
My nigga uh! I was on this, but now I'm onto that
You see it in my closet before it's on the rack
Was out there in Hawaii, now I'm goin back
My nigga uh! I got so much money I should start a bank
So much paper right in front of me it's hard to think
Buy so many bottles it's gon' be hard to drink
But I'm still pourin' up and my family here and they rolling up so uh ! Diamanty na celom prsteni, neger
zlaté hodinky, zlaté reťaze, neger
Stovky šampanských, neger
áno, moje šialené peniaze neger
áno, nechávam ich padať neger
ale bol so len v lietadle neger
kupoval som výbavu, lietal tu
srať na to čo si počul, je čas roku
ak som v klube, dostanem stovky gramov
stále ich šúľam, takže dostávam lásku za nich
tí negri kradnú môj štýl, ale nechcem to späť
moji negri uh! bol som na tom, ale teraz som na tamtom
vidíš to v mojej skrini skôr než to je na inej hrudi
bol som na Hawai, teraz sa vraciam
môj neger uh! mám tak veľa peňazí, že by som mal založiť banku
tak veľa papierov predo mnou, že je ťažké rozmýšľať
kupovanie tak veľa fliaš, že je ich ťažké vypiť
ale stále miešam a moja rodina
prichádza takže uh !
Gold watches, gold chain nigga
Hundred thou' on champagne nigga
Yeah my money insane nigga
Yeah I'm making it rain nigga
But I was just on the plane nigga
Buying gear, flying here
Fuck what you heard, it’s my time of year
If I'm in the club, I get a hundred stacks
I'm always rolling up so I get love for that
Them niggas stole my swag but I don't want it back
My nigga uh! I was on this, but now I'm onto that
You see it in my closet before it's on the rack
Was out there in Hawaii, now I'm goin back
My nigga uh! I got so much money I should start a bank
So much paper right in front of me it's hard to think
Buy so many bottles it's gon' be hard to drink
But I'm still pourin' up and my family here and they rolling up so uh ! Diamanty na celom prsteni, neger
zlaté hodinky, zlaté reťaze, neger
Stovky šampanských, neger
áno, moje šialené peniaze neger
áno, nechávam ich padať neger
ale bol so len v lietadle neger
kupoval som výbavu, lietal tu
srať na to čo si počul, je čas roku
ak som v klube, dostanem stovky gramov
stále ich šúľam, takže dostávam lásku za nich
tí negri kradnú môj štýl, ale nechcem to späť
moji negri uh! bol som na tom, ale teraz som na tamtom
vidíš to v mojej skrini skôr než to je na inej hrudi
bol som na Hawai, teraz sa vraciam
môj neger uh! mám tak veľa peňazí, že by som mal založiť banku
tak veľa papierov predo mnou, že je ťažké rozmýšľať
kupovanie tak veľa fliaš, že je ich ťažké vypiť
ale stále miešam a moja rodina
prichádza takže uh !
The bigger the bill, the harder you ball
Well I'm throwing mine, cause my money long
The quicker you here, the faster you go
That's why where I come from the only thing we know is Čím väčšia je účtenka, tým väčšia guráž
No ja zahadzujem moju, pretože moje peniaze trvajú
Čím rýchlejšie ste tu, tým rýchlejšie idete preč
To je dôvod, prečo, prichádzajú z jedinej veci, ktorú my poznáme
Well I'm throwing mine, cause my money long
The quicker you here, the faster you go
That's why where I come from the only thing we know is Čím väčšia je účtenka, tým väčšia guráž
No ja zahadzujem moju, pretože moje peniaze trvajú
Čím rýchlejšie ste tu, tým rýchlejšie idete preč
To je dôvod, prečo, prichádzajú z jedinej veci, ktorú my poznáme
The bigger the bill, the harder you ball
Well I'm throwing mine, cause my money long
The quicker you here, the faster you go
That's why where I come from the only thing we know is Čím väčšia je účtenka, tým väčšia guráž
No ja zahadzujem moju, pretože moje peniaze trvajú
Čím rýchlejšie ste tu, tým rýchlejšie idete preč
To je dôvod, prečo, prichádzajú z jedinej veci, ktorú my poznáme
Well I'm throwing mine, cause my money long
The quicker you here, the faster you go
That's why where I come from the only thing we know is Čím väčšia je účtenka, tým väčšia guráž
No ja zahadzujem moju, pretože moje peniaze trvajú
Čím rýchlejšie ste tu, tým rýchlejšie idete preč
To je dôvod, prečo, prichádzajú z jedinej veci, ktorú my poznáme
Hop your pretty ass up in this fucking car
Bitch I'm out this world, girl you know I'm a star
Used to buying rounds but now we buy the bar
Last year they had to ask now they know who we are
Boss shit, walk in the building, I own shit
You can tell by who I'm on the phone with
Yeah nigga talking about grown shit
Niggas too busy jacking my swag
Need to fuck around, get your own shit
Get your own cars, get your own clothes
Get your own smoke, get your own bitch
You ain't reppin' my gang, get your own clique Naskoč so svojim pekným zadkom do toho ****** auta
**** som preč z tohto sveta, dievča vieš že som hviezda
zvykol som kupovať kolá no teraz kupujem bar
minulý rok sa museli pýtať, teraz vedia kto sme
šéf, do riti, vchádza do budovy, vlastným sračky
vieš povedať kto som podľa toho s kým som na telefóne
áno neger, hovorím o dospelosti, do riti
negri sú veľmi zaneprázdnení na držaní sa môjho štýlu
strácajú čas, vybavujú svoje sračky
kúpte si autá, kúpte odsi oblečenie
kúpte si vlastný dym, kúp si vlastnú štetku
nebudeš prezentovať môj gang, vybav si vlastný
Bitch I'm out this world, girl you know I'm a star
Used to buying rounds but now we buy the bar
Last year they had to ask now they know who we are
Boss shit, walk in the building, I own shit
You can tell by who I'm on the phone with
Yeah nigga talking about grown shit
Niggas too busy jacking my swag
Need to fuck around, get your own shit
Get your own cars, get your own clothes
Get your own smoke, get your own bitch
You ain't reppin' my gang, get your own clique Naskoč so svojim pekným zadkom do toho ****** auta
**** som preč z tohto sveta, dievča vieš že som hviezda
zvykol som kupovať kolá no teraz kupujem bar
minulý rok sa museli pýtať, teraz vedia kto sme
šéf, do riti, vchádza do budovy, vlastným sračky
vieš povedať kto som podľa toho s kým som na telefóne
áno neger, hovorím o dospelosti, do riti
negri sú veľmi zaneprázdnení na držaní sa môjho štýlu
strácajú čas, vybavujú svoje sračky
kúpte si autá, kúpte odsi oblečenie
kúpte si vlastný dym, kúp si vlastnú štetku
nebudeš prezentovať môj gang, vybav si vlastný
Go hard
Make sure you do whatever is that you gotta do, that's your job
And niggas gon' hate but that's no prob'
So hey fuck 'em don't need nothing from 'em
Some niggas talking but the shit they claiming don't mean nothing
It's straight from Cali, that's what's in my joint that's what I'm puffin', OG
And been one since I was young enough to know that everybody was gonna know me
Most niggas don't see
Diamonds on my ring nigga rob tvrdo
uisti sa, že robíš všetko, čo by si mal robiť
to je tvoja práca
a negri ťa budú nenávidieť ale to je ich problém
ťa ser na nich, nič od nich nepotrebuješ
niektorí negri hovoria sračky, ale ich sťažovanie nič neznamená
je to jasné z Cali, to je v mojom jointe, to je to na čo idem
a išiel odkedy som bol dostatočne mladý aby som to vedel, že každý ma bude poznať
väčšina negrov nevidí
diamanty na mojom prsteni, neger
Make sure you do whatever is that you gotta do, that's your job
And niggas gon' hate but that's no prob'
So hey fuck 'em don't need nothing from 'em
Some niggas talking but the shit they claiming don't mean nothing
It's straight from Cali, that's what's in my joint that's what I'm puffin', OG
And been one since I was young enough to know that everybody was gonna know me
Most niggas don't see
Diamonds on my ring nigga rob tvrdo
uisti sa, že robíš všetko, čo by si mal robiť
to je tvoja práca
a negri ťa budú nenávidieť ale to je ich problém
ťa ser na nich, nič od nich nepotrebuješ
niektorí negri hovoria sračky, ale ich sťažovanie nič neznamená
je to jasné z Cali, to je v mojom jointe, to je to na čo idem
a išiel odkedy som bol dostatočne mladý aby som to vedel, že každý ma bude poznať
väčšina negrov nevidí
diamanty na mojom prsteni, neger
Explain
Reklama
Only Nigga In First Class (O.N.I.F.C.)
- Paperbond
- Bluffin
- Let It Go.ft AKon
- The Bluff ft.Camron
- Work Hard, Play Hard
- Got Everything ft. Courtn..
- Fall Asleep
- Time
- It's Nothin ft. 2 Chainz
- Rise Above (Feat. Pharrel..
- Initiation
- Up in it
- No limit
- The plan
- Remember You ft. The Week..
- Medicated
- Bout' Me BONUS TRACK #1
- Stackin' BONUS TRACK #2
- Mary 3x BONUS TRACK #3
Reklama
