Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

See You Again ft. Charlie Puth - text, překlad

playlist karaoke

It’s been a long day
Without you my friend
And I’ll tell you all about it
When I see you again

We’ve come a long way
From where we began
Oh I’ll tell you all about it
When I see you again
When I see you again

Damn, who know
All the planes we flew
Good things we've been through
That I'd be standing right here talking to you
'Bout another path
I know we loved to hit the road and laugh
But something told me that it wouldn't last
Had to switch it up
Look at things different
See the bigger picture
Those were the days hard work forever pays
Now I see you in a better place

How could we not talk about family
When family's all that we got
Everything I went through
You were standing there by my side
And now you gonna be with me for the last ride

It’s been a long day
Without you my friend
And I’ll tell you all about it
When I see you again

We’ve come a long way
From where we began
Oh I’ll tell you all about it
When I see you again
When I see you again

First you both go out your way
And the vibe is feeling strong
And what's small turn to a friendship
And friendship turned into a bond
And that bond will never be broken
And the love will never get lost

And when brotherhood come first
Then the line will never be crossed
Established it on our own
When that line had to be draw
And that line is what we reached
So remember me when I'm gone

How could we not talk about family
When family's all that we got
Everything I went throught
You were standing there by my side
And now you gonna be with me for the last ride

So let the light guide your way
Hold every memory as you go
And every road you take
Will always lead you home

It’s been a long day
Without you my friend
And I’ll tell you all about it
When I see you again

We’ve come a long way
From where we began
Oh I’ll tell you all about it
When I see you again
When I see you again

Text přidala _Ecstasy_

Text opravila FnafFan666

Videa přidali DevilDan, vevehahaha

Byl to dlouhý den
Bez tebe, můj příteli
A všechno ti o tom povím
Až se znovu uvidíme

Ušli jsme dlouhou cestu
Od toho místa, kde jsme začali
Oh, já ti řeknu o tom všem
Až tě znovu uvidím
Až tě znovu uvidím

Sakra, kdo ví
Všechny ty letadla, ve kterých jsme letěli
Dobré věci, které jsme zažili
Stál bych právě tady, povídal bych ti
O jiné cestě
Vím, rádi jsme frčeli silnicema a smáli se
Ale něco mi říkalo, že to nevydrží
Měli jsme to změnit
Dívat se na věci jinak
Vidět to ve větším obraze
To byli dny, za které jsme tvrdě zaplatili napořád
Teď tě vidím na lepším místě

Jak bychom mohli nemluvit o rodině
Když rodina je vše, co máme
Všechno, čím jsem prošel
Stál si tady, po mém boku
A budeš se mnou do poslední jízdy

Byl to dlouhý den
Bez tebe, můj příteli
A všechno ti o tom povím
Až se znovu uvidíme

Ušli jsme dlouhou cestu
Od toho místa, kde jsme začali
Oh, já ti řeknu o tom všem
Až tě znovu uvidím
Až tě znovu uvidím

Prvně se oba vydáte svou cestou
A pozitivní pocit je silný
A něco malého se změní v přátelství
A přátelství se změnilo v pouto
A to pouto se nikdy nepřetrhne
A láska se nikdy neztratí

A když přijde bratrství
Potom se hranice nikdy nepřekročí
Stanovili jsme si svoje vlastní
Když ta hranice měla být nakreslena
A ta hranice je to, čeho jsme dosáhli
Tak na mě vzpomínej až budu pryč

Jak bychom mohli nemluvit o rodině
Když rodina je vše, co máme
Všechno, čím jsem prošel
Stál si tady, po mém boku
A budeš se mnou do poslední jízdy

Tak nechť tě světlo provází tvou cestu
Drž každou vzpomínku jak půjdeš
A každá cesta, kterou se dáš
Tě vždycky dovede domů

Byl to dlouhý den
Bez tebe, můj příteli
A všechno ti o tom povím
Až se znovu uvidíme

Ušli jsme dlouhou cestu
Od toho místa, kde jsme začali
Oh, já ti řeknu o tom všem
Až tě znovu uvidím
Až tě znovu uvidím

Překlad přidal BaffoSK

Překlad opravila KathrinEen

Byl to dlouhý den
Bez Tebe, můj příteli
Povím Ti o tom všem
Až se znovu setkáme

Ušli jsme dlouhý kus cesty
Od našeho začátku
Oh, povím Ti o tom všem,
Až se znovu setkáme
Až se znovu setkáme

Sakra, kdo to mohl vědět
Všechno to, co jsme spolu zažili
Všechno to dobré, čím jsme si prošli
Stál bych tady a o všem Ti vyprávěl
O další cestě
Vím, že jsme rádi řádili na cestách a smáli se
Ale něco mi říkalo, že to nebude trvat věčně
Muselo se to změnit
Kouknout na věci jinak
Vidět v tom velkolepější obraz
Tyhle dny tvrdé dřiny, ty za to všechno stály
Teď už Tě vidím na lepším místě

Jak můžu nemluvit o rodině
Když je to to jediný co máme
Ve všem, čím jsem si prošel
Jsi mě doprovázel po mém boku
A teď se mnou pojedeš naposledy

Byl to dlouhý den
Bez Tebe můj příteli
Povím Ti o tom všem
Až se znovu setkáme

Ušli jsme dlouhý kus cesty
Od našeho začátku
Oh, povím Ti o tom všem
Až se znovu setkáme
Až se znovu setkáme

Nejprve oba vykročíte svou cestou
A cítíte ty silné vibrace
A co je malé, v přátelství se obrátí
Přátelství se obrátí v pouto
A to pouto nikdy nebude prolomeno
A ta láska nikdy nebude ztracena
A jakmile se bratrství dostane na první místo
Potom tu hranici už nic nepřekříží

Získali jsme si to sami
Když jsme tu čáru museli namalovat
A ta čára je to, čeho jsme dosáhli
Tak pamatuj na mne, až budu pryč

Jak můžu nemluvit o rodině
Když je to to jediný co máme
Ve všem, čím jsme si prošel
Jsi mě doprovázel po mém boku
A teď se mnou pojedeš naposledy

Tak ať Ti světlo ukáže cestu
Ponechej si každou vzpomínku až půjdeš
A ať půjdeš po jakékoliv cestě
Vždy Tě zavede domů

Byl to dlouhý den
Bez Tebe, můj příteli
Povím Ti o tom všem,
Až se znovu setkáme

Ušli jsme dlouhý kus cesty
Od našeho začátku
Oh, povím Ti o tom všem,
Až se znovu setkáme
Až se znovu setkáme

Překlad přidal miky77

Překlad opravil Thomas75

Zajímavosti o písni

  • Píseň je věnována pro Paula Walkera (DeeMills)
  • Píseň k filmu Rychle a zběsile 7. (DeeMills)
  • Drží rekord 4 200 000 shlédnutí za den v USA (Sara1242)
  • Text k písni napsal DJ Frank E, Charlie Puth, Wiz Khalifa, Andrew Cedari (Sara1242)
  • Charlie Puth původně text psát nechtěl, protože mu připomínal přítele, který také zemřel při automobilové nehodě (Sara1242)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.