Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Say My Name - text, překlad

playlist karaoke

Say my name
So I will know you're back
You're here again
For a while
Oh, let us share the memories
That only we can share together
Tell me about
The days before I was born
How we were as children

You touch my hand
As colours come alive
In your heart and in your mind
I cross the borders of time
Leaving today behind
To be with you again

We breathe the air
Do you remember
How you used to touch my hand?
You're not aware
Your hands keep still
You just don't know that I am here
It hurts too much
I pray now that soon you release
To where you belong

You touch my hand
As colours come alive
In your heart and in your mind
I cross the borders of time
Leaving today behind
To be with you again

Please say my name
Remember who I am
You will find me in the world of yesterday
You'll drift away again
Too far from where I am
When you ask me who I am

Say my name
As colours come alive
In your heart and in your mind
I cross the borders of time
Leaving today behind
To be with you again

Say my name

Text přidala WTheart

Text opravila Heidi9

Videa přidali MXP, ison

Prones mé jméno
Abych věděla, že jsi zpátky
Že jsi opět tady
Na chvíli
Nech nás sdílet vzpomínky
Které spolu můžeme sdílet jen my
Vyprávěj mi
O dnech před mým narozením
Jací jsme byli jako děti

Dotýkáš se mé ruky
Když barvy ožívají
Ve tvém srdci a tvé mysli
Překračuji hranice času
Nechávám dnešek za sebou
Abych byla znovu s tebou

Dýcháme vzduch
Vzpomínáš si
Jak ses dotýkala mé ruky?
Nejsi si vědoma toho
Že tvé ruce v tom pokračují
Ač ty sama nevíš, že jsem tady
Příliš to bolí
Teď se modlím, aby ses brzo vydala
Na místo, kam patříš

Dotýkáš se mé ruky
Když barvy ožívají
Ve tvém srdci a tvé mysli
Překračuji hranice času
Nechávám dnešek za sebou
Abych byla znovu s tebou

Prosím, vyslov mé jméno
Vzpomeň si, kdo jsem
Najdeš mě ve světě včerejška
Opět se vzdálíš
Předaleko od místa, kde jsem já
Kdykoli se mě zeptáš, kdo jsem

Prones mé jméno
Když barvy ožívají
Ve tvém srdci a tvé mysli
Překračuji hranice času
Nechávám dnešek za sebou
Abych byla znovu s tebou

Prones mé jméno

Překlad přidala WTheart

Překlad opravila SHinata

Zajímavosti o písni

  • Tato píseň je o Alzheimerově chorobě, kterou trpěla maminka Sharon den Adel. (Mortis)

Destroyed

Within Temptation texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.