Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Windkeepers - text, překlad

playlist

the order of crow commanded me to
enlight the bonfire up high
the stairs of the tower lead into the blue
the tower is covered in ice
no fire is able to enlighten the flame
a hundred believers have tried
but Teron takes the fire's part
so it will burn so bright

the elder can't believe his blinded eyes
he arrests the chosen one for telling lies

friar can you help me
make the elders see

LIGHT THE FIRE IN THE SKY
CLIMB THE MOUNTAIN UP HIGH
SO THE FLAME WILL BURN AGAIN
AND EMBLAZE OUR GLEN
LIGHT THE FIRE IN THE SKY
AT LEAST YOU MUST TRY
SO YOU BRING THE LIGHT AGAIN
KEEP THE SPARK AFLAME
AT ALL TIMES

the curious monk begins to hope
he starts to climb he starts to lope
the friar sees the shining light
he knows the stranger has been right

step by step he's running low
the stairway to the crows

elders listen closely
the strangers speaks thr truth

Text přidal burca

Video přidal burca

Řád Vrány mi přikázal
zapálit vysokou hranici.
Schody ve věži vedou až do nebe.
Věž je pokryta ledem.
Žádný oheň nedokáže zažehnout ten plamen.
Stovka věřících se o to pokusila,
ale nyní Teron získal Oheň
a tak teď znovu jasně zahoří.

Stařešina nevěří svým slepým očím.
Uvězní proto vyvoleného za šíření lží.

Mnichu, pomůžeš mi?
Ať Starší prohlédnou!

Zapal oheň na nebesích,
vyšplhej vysoko na horu.
Oheň tak zase zaplane
a oslní naše údolí.
Zapal oheň na nebesích,
alespoň zkusit to musíš.
Přineseš tak světlo zpět.
Udržuj jiskru žhavou
navěky.

Zvědavý mnich začíná doufat.
Rozběhl se, skáče nahoru.
A vidí to zářivé světlo,
už ví, že ten cizinec měl pravdu.

Krok za krokem stoupá
po schodech k Vranám.

Starší ho pozorně vyslechli.
Cizinec mluvil pravdu.

Překlad přidala Caetrin

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.