Love My Life - text, překlad
Tether your soul to me
I will never let go completely.
One day your hands will be
Strong enough to hold me. Přivaž ke mně svou duši
Nikdy neodejdu kompletní
Jednoho dne tvé ruce budou
Dost silné aby mě udržely
I will never let go completely.
One day your hands will be
Strong enough to hold me. Přivaž ke mně svou duši
Nikdy neodejdu kompletní
Jednoho dne tvé ruce budou
Dost silné aby mě udržely
I might not be there for all your battles,
But you'll win them eventually.
I pray that I'm giving you all that matters,
So one day you'll say to me, Možná tu nejsem během všech tvých bitev
Ale nakonec je vyhraješ
Modlím se, abych ti dával vše, na čem záleží
A jednoho dne mi řekneš
But you'll win them eventually.
I pray that I'm giving you all that matters,
So one day you'll say to me, Možná tu nejsem během všech tvých bitev
Ale nakonec je vyhraješ
Modlím se, abych ti dával vše, na čem záleží
A jednoho dne mi řekneš
"I love my life
I am powerful, I am beautiful, I am free
I love my life,
I am wonderful, I am magical, I am me,
I love my life." "Miluji svůj život
Jsem mocný, jsem krásný, jsem volný
Miluji svůj život
Jsem úžasný, jsem kouzelný, já jsem já
Miluji svůj život"
I am powerful, I am beautiful, I am free
I love my life,
I am wonderful, I am magical, I am me,
I love my life." "Miluji svůj život
Jsem mocný, jsem krásný, jsem volný
Miluji svůj život
Jsem úžasný, jsem kouzelný, já jsem já
Miluji svůj život"
Registruj se pro MÉNĚ REKLAM !!!
I am not my mistakes,
And God knows, I've made a few.
I started to question the angels,
And the answer they gave was you. Nejsem svými chybami
Ale Bůh ví, že jsem jich pár udělal
Začal jsem se ptát andělů
A odpověď, kterou mi dali, jsi ty
And God knows, I've made a few.
I started to question the angels,
And the answer they gave was you. Nejsem svými chybami
Ale Bůh ví, že jsem jich pár udělal
Začal jsem se ptát andělů
A odpověď, kterou mi dali, jsi ty
I cannot promise there won't be sadness,
I wish I could take it from you.
But you'll find the courage to face the madness,
And sing it because it's true. Nemůžu slíbit, že nebude žádný smutek
Přeji si, abych ho od tebe mohl vzít
Ale ty najdeš odvahu čelit šílenství
A zpívat, protože je to pravda
I wish I could take it from you.
But you'll find the courage to face the madness,
And sing it because it's true. Nemůžu slíbit, že nebude žádný smutek
Přeji si, abych ho od tebe mohl vzít
Ale ty najdeš odvahu čelit šílenství
A zpívat, protože je to pravda
I love my life
I am powerful, I am beautiful, I am free
I love my life,
I am wonderful, I am magical, I am me,
I love my life. Miluji svůj život
Jsem mocný, jsem krásný, jsem volný
Miluji svůj život
Jsem úžasný, jsem kouzelný, já jsem já
Miluji svůj život
I am powerful, I am beautiful, I am free
I love my life,
I am wonderful, I am magical, I am me,
I love my life. Miluji svůj život
Jsem mocný, jsem krásný, jsem volný
Miluji svůj život
Jsem úžasný, jsem kouzelný, já jsem já
Miluji svůj život
Find the others with hearts like yours
Run far, run free, I'm with you. Najdi další se srdcem jako máš ty
Utíkej daleko, utíkej volně, jsem s tebou
Run far, run free, I'm with you. Najdi další se srdcem jako máš ty
Utíkej daleko, utíkej volně, jsem s tebou
I love my life
I am powerful, I am beautiful, I am free
I love my life,
I am wonderful, I am magical, I am me, Miluji svůj život
Jsem mocný, jsem krásný, jsem volný
Miluji svůj život
Jsem úžasný, jsem kouzelný, já jsem já
I am powerful, I am beautiful, I am free
I love my life,
I am wonderful, I am magical, I am me, Miluji svůj život
Jsem mocný, jsem krásný, jsem volný
Miluji svůj život
Jsem úžasný, jsem kouzelný, já jsem já
I love my life.
I am powerful, I am beautiful, I am free
I love my life,
I am wonderful, I am magical, I am me,
I love my life,
And finally, I'm where I wanna be. Miluji svůj život
Jsem mocný, jsem krásný, jsem volný
Miluji svůj život
Jsem úžasný, jsem kouzelný, já jsem já
Miluji svůj život
A nakonec, jsem tam, kde chci být
I am powerful, I am beautiful, I am free
I love my life,
I am wonderful, I am magical, I am me,
I love my life,
And finally, I'm where I wanna be. Miluji svůj život
Jsem mocný, jsem krásný, jsem volný
Miluji svůj život
Jsem úžasný, jsem kouzelný, já jsem já
Miluji svůj život
A nakonec, jsem tam, kde chci být
Reklama
Zajímavosti o písni
- Tuto píseň napsal Robbie pro své děti - dceru Theodoru a syna Charletona (adzedan13)
Reklama
Registruj se pro MÉNĚ REKLAM !!!
XXV
- Let Me Entertain You
- Come Undone
- Love My Life
- Millennium
- The Road to Mandalay
- Tripping
- Bodies
- Candy
- Supreme
- Strong
- Eternity
- No Regrets
- She's The One
- Feel
- Rock DJ
- Kids
- Angels
- Lost (XXV)
Reklama
Robbie Williams texty
- 1. Angels
- 2. Feel
- 3. Candy
- 4. She's The One
- 5. Supreme
- 6. Eternity
- 7. Love My Life
- 8. Come Undone
- 9. Shame (with Gary Barlow)
- 10. Sexed Up