Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Different - text, překlad

playlist karaoke

When I look you in the lies,
Something deep inside me dies,
’cause I know you won’t get better, better, better…
You’d rather be right done with love,
The only thing I understood
Nothing’s ever good enough.

I stumble through the words as they’re leaving me,
Tremble at the side of Your Majesty,
And I cut myself just to get them out.

This time I’ll be different, I promise you,
This time I’ll be special, you know I will,
Just don’t leave with me in your eyes.
This time I’ll be better, I want you to know,
This time I’ll be special, oh God, make it so,
Just don’t leave with me in your eyes, your eyes, your eyes…

You took my youth, you took my health,
And if you’re not here I find myself
You’re supposed to make this better, better, better
No self-control and no reason why,
If I don’t change, then we both die,
This is it for you and I.

Blisters at the end of my fingertips,
Praying to a god I don’t think exist
Will you listen now?
Can you forgive me somehow?

This time I’ll be different, I promise you,
This time I’ll be special, you know I will,
Just don’t leave with me in your eyes.
This time I’ll be better, I want you to know,
This time I’ll be special, oh God, make it so,
Just don’t leave with me in your eyes, your eyes, your eyes…

Closer now to the end,
If love was the answer,
Then hope was the question.
Closer now, let’s pretend
We’ve never been out here before.

This time I’ll be different, I promise you,
This time I’ll be special, you know I will,
Just don’t leave with me in your eyes.
This time I’ll be better, I want you to know,
This time I’ll be special, oh God, make it so,
Just don’t leave with me in your eyes, your eyes, your eyes…

Text přidal Palix

Text opravila lostinfire

Videa přidali jonnywolker, hanbor, LucySnow

Když se ti podívám do lží,
Něco hluboko uvnitř mě umírá,
Protože vím, že ty se nezlepšíš, nezlepšíš, nezlepšíš...
Raději bys měla s láskou úplně skoncovat,
Jediné, co jsem kdy pochopil je
Že nic není nikdy dost dobré.

Koktám slova tak, jak mě opouštějí,
Chvění se po boku Vašeho Veličenstva,
Pořezal jsem se, jen abych je dostal pryč.

Tentokrát budu jiný, to ti slibuji,
Tentokrát budu výjimečný, ty víš, že ano
Jenom mě ve svých očích neopouštěj
Tentokrát budu lepší, chci abys to věděla,
Tentokrát budu výjimečný, Pane Bože, zařiď to tak,
Jenom mě neopouštěj ve svých očích, svých očích, svých očích...

Vzala jsi mi mládí, vzala jsi mi zdraví,
A když tu nejsi, hledám sám sebe
Měla by jsi zlepšit, zlepšit, zlepšit
Žádná sebekontrola a žádný důvod proč,
Pokud se nezměním, pak oba zemřeme
To je ono pro tebe i mě.

Puchýře na konečcích mých prstů,
Modlící se k bohu, o kterém si myslím, že neexistuje
Budeš teď poslouchat?
Můžeš mi nějak odpustit?

Tentokrát budu jiný, to ti slibuji,
Tentokrát budu výjimečný, ty víš, že ano
Jenom mě ve svých očích neopouštěj
Tentokrát budu lepší, chci abys to věděla,
Tentokrát budu výjimečný, Pane Bože, zařiď to tak,
Jenom mě neopouštěj ve svých očích, svých očích, svých očích...

Nyní blíže ke konci
Jestliže láska byla odpověď,
Pak naděje byla odpovědí.
Nyní blíž, pojďme předstírat
Tady jsme nikdy předtím nebyli.

Tentokrát budu jiný, to ti slibuji,
Tentokrát budu výjimečný, ty víš, že ano
Jenom mě ve svých očích neopouštěj
Tentokrát budu lepší, chci abys to věděla,
Tentokrát budu výjimečný, Pane Bože, zařiď to tak,
Jenom mě neopouštěj ve svých očích, svých očích, svých očích...

Překlad přidala byoloyke

Překlad opravila lostinfire

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.