Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

The Old man in the Park - text, překlad

playlist

Every morning there's an old man in the park
Sitting on the same old wooden bench
And all the birds are flying around his head
Singing again and again

He's gathered all the breadcrumbs he could
In his bag to throw them all away
To his only friends

Sometimes I can see there's a tear in his eye
And then I can feel the burden
He's been carrying for so long within his heart

The old man in the park did not come this morning
I wonder where he's gone now
Will I ever see him again
And now I'm missing him
Like a wise old friend gone without farewell

And when the rain is falling down in the park
I still can see his shadow through the dark
Proudly standing in the wind

Sometimes he seems to be smiling at me
Watching over me throughout my life
And it's been soothing me
Like the touch of an angel

The old man in the park did not come this morning
I wonder where he's gone now
Will I ever see him again
And now I'm missing him
Like a wise old friend

The old man in the park did not come this morning
I wonder where he's gone now
Will I ever see him again
He used to shine so bright
In his daughter's eyes

The old man in the park was my father
He died so many years ago
Leaving nothing
But sadness in my heart
And I'll be mourning him
Until my dying day

Text přidala Deianeira

Video přidala Deianeira

Každé ráno je starý muž v parku
Sedí na tej istej drevenej lavičke
A všetky vtáky krúžia okolo jeho hlavy
Spievajúc znova a znova

Doniesol im všetky omrvinky ktoré mohol
Z jeho ruksaku to hádzal preč
Jeho jediným kamarátom

Niekedy vidím slzy v jeho očiach
A potom cítim záťaž
On ju tak dlho niesol vo svojom srdci

Starý muž v parku neprišiel toto ráno
Rozmýšľam kde teraz je
Či ho ešte uvidím
A teraz mi chýba
Ako múdry starý priateľ, ktorý odišiel bez rozlúčky

A potom začalo v parku pršať
Stále môžem vidieť jeho tieň skrz tmu
Hrdo stojacého vo vetre

Niekedy sa na mňa usmial
Dával na mňa pozor počas môjho života
A upokojoval ma
Ako dotyk anjela

Starý muž v parku neprišiel toto ráno
Rozmýšľam kde teraz je
Či ho ešte uvidím
A teraz mi chýba
Ako múdry starý priateľ

Starý muž v parku neprišiel toto ráno
Rozmýšľam kde teraz je
Či ho ešte uvidím
Zvykol žiariť tak jasno
V očiach svojej dcéry

Ten starý muž v parku bol môj otec
Zomrel pred mnohými rokmi
Nezanechal nič
Ale smútok v mojom srdci
A budem ho oplakávať
Až do môjho posledného dňa

Překlad přidala Deianeira

Překlad opravila Deianeira


From the Brink of Infinity

Whyzdom texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.