Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Success Story - text, překlad

playlist

Friday night, I'm on my way home
They oughta make work a crime
I'm home for the weekend
I'm gonna make the most of my time
There's a rock and roll singer on the television
Giving up his music, gonna take up religion
Deserted rock and roll
To try to save his soul

Saturday night, gotta gig with the band
Playing the electric guitar
Someday I'm gonna make it
Gonna be a super-duper-star
Get a flashy car
And a house for my Ma
The big break better happen soon
'Cause I'm pushing twenty-one

Just like Cinderella
When she couldn't go to the ball
A voice said, "I'm your fairy manager
You shall play the Carnegie Hall"
I gotta give up my day job
To become a heartthrob
I may go far if I smash my guitar

Away for the weekend
I've gotta play some one-night stands
Six for the tax man, and one for the band
Back in the studio to make our latest number one
Take two-hundred-and-seventy-six
You know, this used to be fun

Monday morning, I just got home
Six and the birds are singing
I need a drink and my clothes are wet
Ooh, and my ears are still ringing
There's a rock and roll singer boppin' on the TV
He used to be a preacher, but now he sings in a major key
Amended his decision to the new religion

Text přidal obladi

Videa přidali obladi, aknel95

Páteční noc, jsem na cestě domů
Měli by udělat práci trestným činem
Na víkend jsem doma
Udělám si co nejvíc času
V televizi je rokenrolový zpěvák
Vzdává se hudby, začne se věnovat náboženství
Opuštěný rokenrol
Aby si zachránil svou duši

Sobotní noc, musím koncertovat s kapelou
Hraju na elektrickou kytaru
Jednoho dne to udělám
Budu super-oklamaná-hvězda
Koupím si okázalé auto
A domek pro moji maminku
Ten velký zvrat nastane nejlépe brzy
Páč mi táhne na jednadvacet

Zrovna jako Cinderella
Když nemohla jít na ples
Hlas řekl: "Jsem tvůj pohádkový manažer
Měla bys hrát v Carnegie Hall"
Musím se vzdát své denní práce
Abych se stal idolem ženských srdcí
Možná půjdu dál, když rozbiju svoji kytaru

Pryč na víkend
Musím hrát nějaké jednonoční akce
Šest pro výběrčího daní, jedna pro kapelu
Zpátky ve studiu, abychom udělali náš poslední hit
Bere dvě stě šedesát sedm
Víš, tohle bývala zábava

Pondělí ráno, zrovna jsem se dostal domů
Šest a ptáci zpívají
Potřebuju pít a moje oblečení je mokré
Ooh, a v uších mi pořád zvoní
V televizi tančí rokenrolový zpěvák
Býval knězem, ale teď zpívá durovou tóninu
Pozměnil své rozhodnutí pro nové náboženství

Překlad přidala aknel95

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.