Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Right Place - text, překlad

playlist

When does the show start?
When does it all get moving?
I feel something in the air
I don’t know what I’m doing
Though the shapes are familiar
In the shadows of quiet rooms
I don’t feel like I’m really there
Wait for me I’ll be there soon

For now, just talk, oh please just talk
And say anything, just say anything at all
Just talk my love, just talk and
Say anything, just say anything at all

I’ve got my heart beating in the right place
I know it’s just the wrong time
But when it starts, I’m not gonna miss a second no
Don’t know ‘bout love, but it feels like the right place to be
And it’s the right time
But when it starts, I’ll have to go

When does the show start?
Over strings and a drum-roll
I’ll be there for the light show
On a hill below it all
Where does the road start
To where I think that I’m going
Don’t tell me I missed the turn
Without someway of knowing

For now, just talk, oh please just talk
And say anything, just say anything at all
Just talk my love, just talk and
Say anything, just say anything at all

I’ve got my heart beating in the right place
I know it’s just the wrong time
But when it starts, I’m not gonna miss a second no
Don’t know ‘bout love, but it feels like the right place to be
And it’s the right time
But when it starts, I’ll have to go

I’ll have to go
I’ll have to go
I’ll have to go
I’ll have to go

Text přidal Dodonuat

Text opravil DevilDan

Video přidal Dodonuat

Kdy začíná show?
Kdy se vše začne hýbat?
Něco cítím ve vzduchu
Nevím, co dělám
I když ty tvary jsou povědomé
Ve stínech tichých pokojů
Nemám pocit, že tu opravdu jsem
Čekej na mě, budu tu brzy

Pro teď prostě jdi, oh, prosím, jen jdi
A řekni cokoliv, prostě cokoliv řekni
Jen mluv, má lásko, jen mluv a
Řekni cokoliv, jen řekni cokoliv

Mám své srdce, co bije na správné místě
Vím, že je jen špatná doba
Ale když to začíná, neztratím ani sekundu
Nevím o lásce, ale zdá se mi to jako správné místo k bytí
A je správná doba
Ale když to začíná, budu muset jít

Kdy začíná show?
Přes struny a bubny
Budu tu kvůli světlu show
Na kopci nad tím vším
Kde začíná cesta
Tam kde si myslím, že mířím
Neříkej mi, že jsem spletl zatáčku
Bez nějakého vědění

Pro teď prostě jdi, oh, prosím, jen jdi
A řekni cokoliv, prostě cokoliv řekni
Jen mluv, má lásko, jen mluv a
Řekni cokoliv, jen řekni cokoliv

Mám své srdce, co bije na správné místě
Vím, že je jen špatná doba
Ale když to začíná, neztratím ani sekundu
Nevím o lásce, ale zdá se mi to jako správné místo k bytí
A je správná doba
Ale když to začíná, budu muset jít

Budu muset jít
Budu muset jít
Budu muset jít
Budu muset jít

Překlad přidal DevilDan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.