Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Hold My Liquor - text, překlad

playlist

I can hold my liquor
But this man can’t handle his weed
Dark and lonely now
On Chicago, south of town
I'm on to Indiana
I heard it in the radio now

I can't handle no liquor
But these bitches can't handle me
I can't control my niggas
And my niggas they can't control me
You say you know me, my nigga
But you really just know the old me

Bitch I'm back out my coma
Waking up on your sofa
When I park my Range Rover
Slightly scratch your Corolla
Okay, I smashed your Corolla
I'm hanging on a hangover
Five years we been over
Ask me why I came over
One more hit and I can own ya
One more fuck and I can own ya
One cold night in October
Pussy had me floating
Feel like Deepak Chopra
Pussy had me dead
Might call 2Pac over
Yeezy's all on your sofa
These them Red Octobers
Still ain't learn me no manners
You love me when I ain't sober
You love me when I'm hungover
Even when I blow doja
Then her auntie came over
Skinny bitch with no shoulders
Tellin' you that I'm bogus
Bitch you don't even know us
"Baby girl, he's a loner
Baby girl, he's a loner
Late night organ donor
After that he disown ya
After that he's just hopeless
Soul mates become soulless
When it's over it's over"
And bitch, I'm back out my coma

Callin' up your uncle's place
Shit's all over the place
I don't hear your phone
Ohhh I wanna phone home

I can't handle no liquor
But these bitches can't handle me
I can't control my niggas
And my niggas they can't control me
You say you know me, my nigga
But you really just know the old me

I heard you need a new fad (a new girl)
I heard you need a new stack (a new girl)
I heard you need a new phone (a new girl)
I know your 'rents ain't be home (a new girl)

Text přidala NorthWest

Video přidala Monas11

Můžu udržet svůj alkohol
Ale tenhle chlap nemůže zvládnou svou trávu
Temný a osamělý, teď
V Chicagu, na jihu města
Mířím do Indiany
Teď jsem to slyšel v rádiu

Nemůžu zvládnou žádný alkohol
Ale tyhle děvky nemůžou zvládnout mě
Nemůžu ovládat svoje negry
A moji negři, oni nemůžou ovládat mě
Ty říkáš že mě znáš
Ale doopravdy znáš jen mé staré já

Kurva jsem zpět ze svýho koma
Probouzím se na tvé pohovce
Když jsem parkoval svůj Range Rover
Lehce jsem škrábl tvou Corollu
Dobře, naboural jsem tvou Corollu
Visím na kocovině
Už spolu nejsme pět let
Ptáš se proč jsem přišel
Ještě jeden úder a můžu tě vlastnit
Ještě jedno šukání a můžu tě vlastnit
Jedna chladná noc v říjnu
V tý kundičce jsem plaval
Cítím se jako Deepak Chopra
Ta kundička mě skoro zabila
Mohl jsem zavolat Tupaca
Yeezy na celý tvojí pohovce
Tyhle ty Red Octobers
Pořád jsem se nenaučil chovat
Miluješ mě když nejsem střízlivej
Miluješ mě když mám kocovinu
Dokonce i když hulím
Pak přišla její tetička
Hubená děvka bez ramen
Říká ti že jsem falešný
Vždyť nás ani neznáš děvko
''Holčičko, on je samotář
Holčičko, on je samotář
Sex pozdě v noci
Potom se tě zřekne
Potom je jen beznadějný
Spřízněné duše se stanou bezcitné
Když je to u konce je konec"
A kurva, jsem zpátky ze svýho koma

Volám k tvýmu srejdovi
Bordel je všude okolo
Neslyším tvůj mobil
Ohh Chci zavolat domů

Nemůžu zvládnou žádný alkohol
Ale tyhle děvky nemůžou zvládnout mě
Nemůžu ovládat svoje negry
A moji negři, oni nemůžou ovládat mě
Ty říkáš že mě znáš
Ale doopravdy znáš jen mé staré já

Slyšel jsem, že potřebuješ novou módu (novou holku)
Slyšel jsem, že potřebuješ moc novýho (novou holku)
Slyšel jsem, že potřebuješ novej mobil (novou holku)
Vím, že tvoji rodiče nejsou doma (novou holku)

Překlad přidala nataliK5

Zajímavosti o písni

  • Tato píseň byla použita v seriálu Skam, konkrétně v 5. díle, 3. série. (katytumovaa)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.