Playlisty Kecárna
Reklama

In Your Eyes - text, překlad

playlist Playlist
I just pretend that I'm in the dark
I don't regret 'cause my heart can't take a loss
I'd rather be so oblivious
I'd rather be with you
Jen předstírám, že jsem ve tmě
Nelituju, protože mé srdce neumí přijmout ztrátu
Radši byl byl zapomenut
Radši bych byl s tebou
When it's said, when it's done, yeah
I don't ever wanna know
I can tell what you done, yeah
When I look at you
Když je vše řečeno, když je vše hotovo, yeah
Nechci to ani vědět
Můžu říct, co jsi udělala, yeah
Když se na tebe dívám
In your eyes
I see there's something burning inside you
Oh, inside you
In your eyes, I know it hurts to smile but you try to
Oh, you try to
Ve tvých očích
Vidím, že v tobě něco hoří
Oh, v tobě
Ve tvých očích, vím, že bolí se smát, ale snažíš se
Oh, snažíš se
You always try to hide the pain
You always know just what to say
I always look the other way
I'm blind, I'm blind
In your eyes, you lie, but I don't let it define you
Oh, define you
Vždycky se snažíš skrývat bolest
Vždycky víš, co říct
Vždycky se dívám jinak
Jsem slepý, jsem slepý
Ve tvých očích, lžeš, ale nenechám je tě definovat
Oh, definovat tě
I tried to find love
In someone else too many times
But I hope you know I mean it (Mean it)
When I tell you you're the one that was on my mind, oh
Snažil jsem se najít lásku
V někom jiném už tolikrát
Ale doufám, že víš, že to myslím vážně (vážně)
Když ti říkám, že jsi jediná, na kterou jsem myslel, oh
When it's said, when it's done, yeah
I would never let you know (Let you know)
I'm ashamed of what I've done, yeah
When I look at you
Když je vše řečeno, když je vše hotovo, yeah
Nedal bych ti vědět (Dám ti vědět)
Jsem zahanben tím, co jsem udělal, yeah
Když se na tebe dívám
In your eyes (Your eyes)
I see there's something burning inside you (Inside you)
Oh, inside you (Oh, inside you)
In your eyes, I know it hurts to smile but you try to (But you try to)
Oh, you try to (You try to)
Ve tvých očích (Ve tvých očích)
Vidím, že v tobě něco hoří
(V tobě)
Oh, v tobě (Oh, v tobě)
Ve tvých očích, vím, že bolí se smát, ale snažíš se (Ale snažíš se)
Oh, snažíš se (Snažíš se)
You always try to hide the pain (Oh, oh)
You always know just what to say (Oh, dear)
I always look the other way
I'm blind, I'm blind
In your eyes, you lie, but I don't let it define you (Hey)
Oh, define you
Vždycky se snažíš skrývat bolest (Oh, oh)
Vždycky víš, co říct (Oh, drahá)
Vždycky se dívám jinak
Jsem slepý, jsem slepý
Ve tvých očích, lžeš, ale nenechám je tě definovat (Hey)
Oh, definovat tě
In your eyes
I see there's something burning inside you
Oh, inside you
Ve tvých očích
Vidím, že v tobě něco hoří
Oh, v tobě
You always try to hide the pain
You always know just what to say
I always look the other way
I'm blind, I'm blind
In your eyes, you lie, but I don't let it define you
Oh, define you
Vždycky se snažíš skrývat bolest
Vždycky víš, co říct
Vždycky se dívám jinak
Jsem slepý, jsem slepý
Ve tvých očích, lžeš, ale nenechám je tě definovat
Oh, definovat tě

Text přidala sharron_xoxo

Text opravil DevilDan

Videa přidali DevilDan, sharron_xoxo

Překlad přidal DevilDan

Je zde něco špatně?
Reklama

Zajímavosti o písni

  • V oficiálním videoklipu si zahrála modelka Zaina Miuccia.  (DevilDan)
Reklama

After Hours

Reklama

The Weeknd texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.