Playlisty Kecárna
Reklama

Cadaverous - text, překlad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

Full moon tonight alright
I've got some sick thoughts on my mind
On to your grave site
I'm digging in to see what I can find
Úplněk je dnes v pořádku
Napadly mě šílené věci
Na tvém hrobě
Kopu abych uviděl, co můžu najít
Stiff and rotten, dressed in blue
I've got a confession to make
I wanna get inside of you
Tuhé a hnijící, oblečeno v modré
Musím se přiznat
Chci se dostat do tebe
You're all that I need, so let me proceed Jsi vše, co potřebuju, tak mě nech pokračovat
It's Friday night at the cemetery, and it's you that I lust
Open up your casket baby, so hideous, cadaverous
Je páteční noc na hřbitově, a jsi jediná, po kom toužím
Otevři svou rakev, tak ohyzdné, tak mrtvé
Entombed I'm craving you, your corpse is oh so sweet
No grave's too deep for me, I'm going 6, 6, 6 feet deep
Potřebuji tě, tvoje mrtvola je oh tak sladká
Žádný hrob pro mě není příliš hluboký, postupuji 6, 6, 6 stop dolů
In your coffin, next to you
First date and I just can't wait to
Get inside of you
V tvojí rakvi, vedle tebe
První rande a nemůžu se dočkat až se
Do tebe dostanu
You're all that I need, so let me proceed Jsi všechno, co potřebuju, tak mě nech pokračovat
It's Friday night at the cemetery, and it's you that I lust
Open up your casket baby, so hideous, cadaverous
If you don't mind, I've got a corpse to grind
In the back of my hearse
Open up your casket baby, so hideous, cadaverous
Je páteční noc na hřbitově, a jsi jediná, po kom toužím
Otevři svou rakev, tak ohyzdné, tak mrtvé
Pokud ti to nevadí, mám mrtvolu k broušení
Vzadu na pohřebním voze
Otevři svou rakev, tak ohyzdné, tak mrtvé.
It's Friday night at the cemetery, and it's you that I lust
Open up your casket baby, so hideous, cadaverous
If you don't mind, I've got a corpse to grind
In the back of my hearse
Open up your casket baby, so hideous, cadaverous
Je páteční noc na hřbitově, a jsi jediná, po kom toužím
Otevři svou rakev, tak ohyzdné, tak mrtvé
Pokud ti to nevadí, mám mrtvolu k broušení
Vzadu na pohřebním voze
Otevři svou rakev, tak ohyzdné, tak mrtvé.

Text přidal IneM

Text opravil Zako

Video přidal IneM

Překlad přidala bloomKlenot

Je zde něco špatně?
Reklama

Zajímavosti o písni

  • Poslední song a video „Cadaverous“, vydaný příhodně v pátek 13., uzavírá sedmou desku „Condolences“, přičemž o samotném singlu frontman kapely prohlásil: „S natáčením Cadaverous byla velká sranda, je to totiž mé vlastní ohlédnutí se za mými oblíbenými televizními strašidlárnami jako The Munsters nebo Adamsova rodina. Doufám, že si ji fanoušci užijí stejně, jako my si užili natáčení.“ (Pennywise)
Reklama

Condolences

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.