Kecárna Playlisty
Reklama

No One Would Listen - text, překlad

playlist Playlist
No one would listen
No one but her
Heard as the outcast hears.
Nikdo by neposlouchal
Nikdo, než ona
Neslyšel, jak vyvrženec slyší
Shamed into solitude
Shunned by the multitude
I learned to listen
In my dark, my heart heard music.
Zavržený v samotě
Vyhýbal se zástupům
Učil jsem se naslouchat
Ve tmě, mé srdce slyšelo hudbu
I longed to teach the world
Rise up and reach the world
No one would listen
I alone could hear the music
Toužil jsem učit svět
Povstat a dosáhnout na něj
Nikdo by neposlouchal
Já jediný jsem slyšel hudbu
Then at last, a voice in the gloom
Seemed to cry "I hear you;
I hear your fears,
Your torment and your tears."
Pak konečně hlas v šeru
Zdálo se, že křičí "Slyším tě
Slyším tvé strachy
Tvé trápení a tvé slzy."
She saw my loneliness
Shared in my emptiness
No one would listen
No one but her
Heard as the outcast hears
Ona viděla mou samotu
Sdílela mou prázdnotu
Nikdo by neposlouchal
Nikdo, než ona
Neslyšel, jak vyvrženec slyší
No one would listen
No one but her
Heard as the outcast hears...
Nikdo by neposlouchal
Nikdo, než ona
Neslyšel, jak vyvrženec slyší...

Text přidala Afariz

Video přidala Afariz

Překlad přidala Afariz

Je zde něco špatně?

Zajímavosti o písni

  • Tato píseň byla z filmu vystřižena, původně měla být za příběhem madame Giry. (Afariz)
Reklama

The Phantom of the Opera

Reklama

Andrew Lloyd Webber texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.