Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Photograph (Ed Sheeran cover) - text, překlad

playlist

Loving can hurt, loving can hurt sometimes
But it's the only thing that I know
When it gets hard, you know it can get hard sometimes
It is the only thing that makes us feel alive

We keep this love in a photograph
We made these memories for ourselves
Where our eyes are never closing
Hearts are never broken
And time's forever frozen still

So you can keep me
Inside the pocket of your ripped jeans
Holding me closer 'til our eyes meet
You won't ever be alone, wait for me to come home

Loving can heal, loving can mend your soul
And it's the only thing that I know, know
I swear it will get easier
Remember that with every piece of you
And it's the only thing we take with us when we die

We keep this love in this photograph
We made these memories for ourselves
Where our eyes are never closing
hearts are never broken
And time's forever frozen still

So you can keep me
Inside the pocket of your ripped jeans
Holding me closer 'til our eyes meet
You won't ever be alone

And if you hurt me
That's okay baby, only words bleed
Inside these pages you just hold me
And I won't ever let you go
Wait for me to come home
Wait for me to come home
Wait for me to come home
Wait for me to come home

You can fit me
Inside the necklace you got when you were sixteen
Next to your heartbeat where I should be
Keep it deep within your soul

And if you hurt me
Well, that's okay baby, only words bleed
Inside these pages you just hold me
And I won't ever let you go
When I'm away, I will remember how you kissed me
Under the lamppost back on Sixth street
Hearing you whisper through the phone
"Wait for me to come home."

Text přidala Eva01

Video přidala Eva01

Milování může bolet, milování může někdy bolet
Ale je to jediná věc, kterou znám
Když se to stává těžkým, víš, že to někdy může být těžké
Je to jediná věc, co nás drží naživu

Držíme si tuhle lásku na fotografiích
Vytvořili jsme si pro nás vzpomínky
Kde se naše oči nikdy nezavírají
Srdce nejsou nikdy zlomená
A čas je navěky zmrzlý

Takže mě můžeš držet
Uvnitř kapsy svých potrhaných džínů
Držíce mě blízko dokud se nesetkají naše oči
Nikdy nebudeš sama, čekej na mě než přijdu domů

Milování může léčit, milování může spravit tvou duši
A je to jediná věc, kterou vím, vím
Slibuji, že to bude jednodušš
Vzpomínej si na tohle každým svým kouskem
A je to jediná věc, kterou si sebou berem než zemřeme

Držíme si tuhle lásku na fotografiích
Vytvořili jsme si pro nás vzpomínky
Kde se naše oči nikdy nezavírají
Srdce nejsou nikdy zlomená
A čas je navěky zmrzlý

Takže mě můžeš držet
Uvnitř kapsy svých potrhaných džínů
Držíce mě blízko dokud se nesetkají naše oči
Nikdy nebudeš sama

A jestli mě zraníš
Je to v pořádku, zlato, jenom slova krvácí
Uvnitř těhle stránek mě můžeš držet
A nikdy tě nenechám jít
Čekej až přijdu domů
Čekej až přijdu domů
Čekej až přijdu domů
Čekej až přijdu domů

Můžu ti padnout
Do tvého náhrdelníku, který jsi dostala, když ti bylo šestnáct
Vedle bití tvého srdce, kde bych měl být
Drž to hluboko ve své duši

A jestli mě zraníš
Je to v pořádku, zlato, jenom slova krvácí
Uvnitř těhle stránek mě můžeš držet
A nikdy tě nenechám jít
Když jsem pryč, vzpomenu si, jak jsi mě líbala
Pod pouliční lampou vzadu na šesté ulici
Slyším tě šeptat v mém telefonu
"Čekej až přijdu domů"

Překlad přidal DevilDan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.