Kecárna Playlisty
Reklama

Halfway (ft. James Blunt) - text, překlad

playlist Playlist
Nobody drives to the middle of nowhere
Just to turn around, to turn around (Hey)
Nobody sleeps in the middle of the bed
When they got someone else, someone else (Hey)
And nobody walks up the stairway to heaven
Just to walk back down
Nikdo nejede doprostřed ničeho
Prostě se otočit, otočit (Hey)
Nikdo nespí uprostřed postele
Když je v ní s někým jiným, někým jiným (Hey)
A nikdo nechodí po schodech do nebe
Prostě se vrací zpátky dolů
‘Cause it’s there or it’s not, it’s heartbreak or it’s love
There’s no such thing as halfway
You’re in or outta luck, we made it or we lost
There’s no such thing as halfway (Hey)
Protože to tam buď je nebo není, je to zlomené srdce nebo je to láska
Není něco jako "na půl cesty"
Máš štěstí nebo ne, buď jsme to udělali nebo prohráli
Není něco jako "na půl cesty" (Hey)
Nobody’s searching for the middle of the rainbow
To find the gold, to find the gold (Hey)
Nobody sails to the middle of the ocean and calls it home
And calls it home (Hey)
And nobody stands in the middle of the dance floor
To dance alone
Nikdo nehledá uprostřed duhy
Aby našel zlato, našel zlato (Hey)
Nikdo nepluje uprostřed oceánu a neříká tomu domov
Neříká tomu domov (Hey)
A nikdo nestojí uprostřed tanečního parketu
Aby tancoval sám
‘Cause it’s there or it’s not, it’s heartbreak or it’s love
There’s no such thing as halfway
You’re in or outta luck, we made it or we lost
There’s no such thing as halfway
Protože to tam buď je nebo není, je to zlomené srdce nebo je to láska
Není něco jako "na půl cesty"
Máš štěstí nebo ne, buď jsme to udělali nebo prohráli
Není něco jako "na půl cesty" (Hey)
Hey, yeah
Hey, yeah
Hey, yeah
Hey, yeah
Hey, yeah
Hey, yeah
(Hey)
Hey, yeah
Hey, yeah
Hey, yeah
Hey, yeah
Hey, yeah
Hey, yeah
(Hey)
So here we are in this halfway house
There’s no way in and there’s no way out
If you stay or if you go
I don’t care, just let me know
If you feel it, do you feel it?
Takže jsme v tomhle domě na půli cesty
Není cesta dovnitř ani ven
Jestli zůstaneš nebo jestli půjdeš
Je mi to jedno, prostě mi dej vědět
Jestli to cítíš, cítíš to?
‘Cause it’s there or it’s not, it’s heartbreak or it’s love
There’s no such thing as halfway
You’re in or outta luck, we made it or we lost
There’s no such thing as halfway
(Hey, yeah)
There’s no such thing as halfway
(Hey, yeah)
There’s no such thing as halfway
(Hey)
Protože to tam buď je nebo není, je to zlomené srdce nebo je to láska
Není něco jako "na půl cesty"
Máš štěstí nebo ne, buď jsme to udělali nebo prohráli
Není něco jako "na půl cesty"
(Hey, yeah)
Není něco jako "na půl cesty"
(Hey, yeah)
Není něco jako "na půl cesty"
(Hey)

Text přidala kate6

Video přidala kate6

Překlad přidala kate6

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Nezařazené v albu

Reklama

Ward Thomas texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.