Glad You Came - text, překlad
The sun goes down
The stars come out
And all that counts
Is here and now
My universe
Will never be the same
I'm glad you came...Slunce zapadá
Hvězdy vychází
A vše, co se počítá,
Je tady a teď
Můj vesmír
Nikdy nebude stejný
Jsem rád, že jsi přišla...
The stars come out
And all that counts
Is here and now
My universe
Will never be the same
I'm glad you came...Slunce zapadá
Hvězdy vychází
A vše, co se počítá,
Je tady a teď
Můj vesmír
Nikdy nebude stejný
Jsem rád, že jsi přišla...
You've cast a spell on me, spell on me
You hit me like the sky fell on me, fell on me
And I've decided you look well on me, well on me
So let's go somewhere no one else can see, you and me Očarovala jsi mě, očarovala jsi mě
Zasáhla jsi mne, jako když mě srazí obloha
Rozhodl jsem se, že se ke mě hodíš
Tak pojďme někam, kde nás nikdo neuvidí, ty a já
You hit me like the sky fell on me, fell on me
And I've decided you look well on me, well on me
So let's go somewhere no one else can see, you and me Očarovala jsi mě, očarovala jsi mě
Zasáhla jsi mne, jako když mě srazí obloha
Rozhodl jsem se, že se ke mě hodíš
Tak pojďme někam, kde nás nikdo neuvidí, ty a já
Turn the lights out now
Now I'll take you by the hand
Hand you another drink
Drink it if you can
Can you spend a little time?
Time is slipping away
Away from us so stay
Stay with me, I can make
Make you glad you came Teď zhasni světla
Teď tě vezmu za ruku
Podám ti další pití
Vypij to, jestli můžeš
Máš chvíli čas?
Čas ubíhá
ubíhá nám, tak zůstaň
Zůstaň se mnou, můžu zařídit
Můžu zařídit, že budeš ráda, že jsi přišla
Now I'll take you by the hand
Hand you another drink
Drink it if you can
Can you spend a little time?
Time is slipping away
Away from us so stay
Stay with me, I can make
Make you glad you came Teď zhasni světla
Teď tě vezmu za ruku
Podám ti další pití
Vypij to, jestli můžeš
Máš chvíli čas?
Čas ubíhá
ubíhá nám, tak zůstaň
Zůstaň se mnou, můžu zařídit
Můžu zařídit, že budeš ráda, že jsi přišla
The sun goes down
The stars come out
And all that counts
Is here and now
My universe
Will never be the same
I'm glad you came
I'm glad you came Slunce zapadá
Hvězdy vychází
A vše, co se počítá,
Je tady a teď
Můj vesmír
Nikdy nebude stejný
Jsem rád, že jsi přišla
Jsem rád, že jsi přišla
The stars come out
And all that counts
Is here and now
My universe
Will never be the same
I'm glad you came
I'm glad you came Slunce zapadá
Hvězdy vychází
A vše, co se počítá,
Je tady a teď
Můj vesmír
Nikdy nebude stejný
Jsem rád, že jsi přišla
Jsem rád, že jsi přišla
You've cast a spell on me, spell on me
You hit me like the sky fell on me, fell on me
And I've decided you look well on me, well on me
So let's go somewhere no one else can see, you and me Očarovala jsi mě, očarovala jsi mě
Zasáhla jsi mne, jako když mě srazí obloha
Rozhodl jsem se, že se ke mě hodíš
Tak pojďme někam, kde nás nikdo neuvidí, ty a já
You hit me like the sky fell on me, fell on me
And I've decided you look well on me, well on me
So let's go somewhere no one else can see, you and me Očarovala jsi mě, očarovala jsi mě
Zasáhla jsi mne, jako když mě srazí obloha
Rozhodl jsem se, že se ke mě hodíš
Tak pojďme někam, kde nás nikdo neuvidí, ty a já
Turn the lights out now
Now I'll take you by the hand
Hand you another drink
Drink it if you can
Can you spend a little time?
Time is slipping away
Away from us so stay
Stay with me, I can make
Make you glad you came Teď zhasni světla
Teď tě vezmu za ruku
Podám ti další pití
Vypij to, jestli můžeš
Máš chvíli čas?
Čas ubíhá
ubíhá nám, tak zůstaň
Zůstaň se mnou, můžu zařídit
Můžu zařídit, že budeš ráda, že jsi přišla
Now I'll take you by the hand
Hand you another drink
Drink it if you can
Can you spend a little time?
Time is slipping away
Away from us so stay
Stay with me, I can make
Make you glad you came Teď zhasni světla
Teď tě vezmu za ruku
Podám ti další pití
Vypij to, jestli můžeš
Máš chvíli čas?
Čas ubíhá
ubíhá nám, tak zůstaň
Zůstaň se mnou, můžu zařídit
Můžu zařídit, že budeš ráda, že jsi přišla
The sun goes down
The stars come out
And all that counts
Is here and now
My universe
Will never be the same
I'm glad you came
I'm glad you came Slunce zapadá
Hvězdy vychází
A vše, co se počítá,
Je tady a teď
Můj vesmír
Nikdy nebude stejný
Jsem rád, že jsi přišla
Jsem rád, že jsi přišla
The stars come out
And all that counts
Is here and now
My universe
Will never be the same
I'm glad you came
I'm glad you came Slunce zapadá
Hvězdy vychází
A vše, co se počítá,
Je tady a teď
Můj vesmír
Nikdy nebude stejný
Jsem rád, že jsi přišla
Jsem rád, že jsi přišla
I'm glad you came
So glad you came
I'm glad you came
I'm glad you came Jsem rád, že jsi přišla
Tak rád, že jsi přišla
Jsem rád, že jsi přišla
Jsem rád, že jsi přišla
So glad you came
I'm glad you came
I'm glad you came Jsem rád, že jsi přišla
Tak rád, že jsi přišla
Jsem rád, že jsi přišla
Jsem rád, že jsi přišla
The sun goes down
The stars come out
And all that counts
Is here and now
My universe
Will never be the same
I'm glad you came
I'm glad you came... Slunce zapadá
Hvězdy vychází
A vše, co se počítá,
Je tady a teď
Můj vesmír
Nikdy nebude stejný
Jsem rád, že jsi přišla
Jsem rád, že jsi přišla..
The stars come out
And all that counts
Is here and now
My universe
Will never be the same
I'm glad you came
I'm glad you came... Slunce zapadá
Hvězdy vychází
A vše, co se počítá,
Je tady a teď
Můj vesmír
Nikdy nebude stejný
Jsem rád, že jsi přišla
Jsem rád, že jsi přišla..
Reklama
Zajímavosti o písni
- V klipu si zahrály k přítelkyně Maxe, Toma a Sivy (adelinka999)
- Max poznamenal, že dívky nebyly žádné modelky. Byli to jen holky, které potkali na ulici. (Andul-Kaa)
- GYC bylo vydáno 10.7.2011 (Andul-Kaa)
- Maskéři museli Sivovi zakrývat monokl. Nikdo neví, co dělal a jak k němu přišel :) (Andul-Kaa)
Reklama
Most Wanted: The Greatest Hits
- Remember (Acoustic Cover)
- Rule The World
- Colours
- Glad You Came
- All Time Low
- Chasing The Sun
- Heart Vacancy
- Gold Forever
- Lose My Mind
- Lightning
- We Own The Night
- I Found You
- Walks Like Rihanna
- Warzone
- Show Me Love (America)
Reklama
The Wanted texty
- 1. Glad You Came
- 2. Chasing The Sun
- 3. Walks Like Rihanna
- 4. I Found You
- 5. Warzone
- 6. We Own The Night
- 7. Heart Vacancy
- 8. Lightning
- 9. All Time Low
- 10. Gold Forever