Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Constellation Blues - text, překlad

playlist

You can tell a few things about the soul of a town
From the blood of the men gone in the ground
Bankrupt and buried by war that is carried out
By messengers now
Was born here and married too young staring
The nose of the barrel down
Went milk to whiskey to the courthouse sitting
With her stoned in her wedding gown

My birthday's in two months and I'll be twenty one
I am the second oldest to an only son
Third generation to carry a gun
I've got brown eyes like my mother does
First I saw blood was in a soldier's hair
Drying to his forehead in the dessert air
I knew his name once but his face I don't dare
Recall in the moments I go back there

Off the record do you see my tears
On my face and in my ears
As the silos reappear
And all of our journeys have led us right back here

There's something in the water we've been passing around
We've eaten the berries there is no doubt
Like our father before us in his paper crown
Kings of nowhere that was ever found
The angels that used to be guarding our beds
Have all wandered off and left us instead
Too strung out and much too sick to defend
Laying in the bathwater all lit up again

It's not a rumor it's more than true
There's nothing I wouldn't do
Be somewhere with only you
Share a little of these constellation blues

When it comes to my death let it be slow
May I be hunted in the hills I know
Let God be certain I was ready to go
But keep that secret from my children though

Text přidala Wallflower

Text opravila Wallflower

Video přidala Wallflower

Můžete říct pár věcí o duši města
z krve lidí, kteří byli pohřbeni
Zkrachovalí a pohřbení válkou, která je teď prováděna poslíčky
Narodil se tady, oženil se, příliš mlád zíral
dole do hlavně pistole
Přešel z mléka na whiskey a soudnímu sezení
S ní, opilou a v jejích svatebních šatech

Za dva měsíce mám narozeniny, bude mi už jednadvacet
Jsem druhé nejstarší dítě jediného syna
A třetí generace držíci zbraň
Mám hnědé oči, stejně jako má matka
Poprvé, co jsem viděl krev, tak byla ve vlasech vojáka
Usychají na jeho čele v pouštním vzduchu
Kdysi jsem znal jeho jméno, ale netroufnul jsem si
vybavit si jeho tvář, když jsem tam znovu šel

Teď mimo záznam, vidíš mé slzy?
V mé tváři a mých uších
Jak se zásobníky znovu objeví
A všechny naše cesty nás opět zavedou právě sem

Je tu něco tady v té vodě, kterou tu právě míjíme
Snědli jsme ty bobule, o tom není pochyb
Stejně jako před námi náš otec, v jeho papírové koruně
Králové ničeho co kdy bylo nalezeno
Ti andělé nám kdysi chránili naše lože
a namísto toho se všichni zatoulali a opustili nás
Příliš vyšinutý a příliš nemocný na to, aby se bránil
leží v znovu rozzářené vodě své vany

Není to drb, je to více než pravda
Není nic, co bych neudělal
Být někde jen s tebou
A sdílet trochu tohohle konstelačního blues

Pokud jde o mou smrt, chci aby byla pomalá
Můžu být stíhán v kopcích, které znám?
Ať si je Bůh jistý, že jsem byl připraven jít
Ale stejně drž to tajemství od mých dětí

Překlad přidala Wallflower

Překlad opravila Wallflower


Glad All Over

Wallflowers, The texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.