Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Promised Land - text, překlad

playlist

[C. Berry cover]

Dig it I left my home in Norfolk Virginia
California on my mind
Straddled that Greyhound
Rode him in the Raleigh on across Caroline
We had motor trouble it turned into a struggle
Half way across Alabam
And that 'hound broke down and left us all stranded
In downtown Birmingham
Raleigh bought me a through train ticket
Ridin' cross Mississippi clean
I was on that midnight flyer out of Birmingham
Smokin' into New Orleans
Somebody help me get out of Louisiana
Just help me get to Houston town
There are people there who care a little 'bout me
And they won't let the poor boy down whoo
Sure as you're born they bought me a silk suit
Put a luggage in my hands
And I woke up high over Albuquerque
On a jet to the promised land
Workin' on a t bone steak a la carte
Flyin' over to the Golden State
And the pilot told us in thirteen minutes
He would send us to the terminal gate
Ah swing low chariot come down easy
Taxi to the terminal zone
Cut your engines and cool your wings
And let me make it to the telephone
Los Angeles give me Norfolk Virginia
Tidewater four ten o nine
Tell the folks back home this is the promised land callin'
And the poor boy's on the line
Workin' on a t bone steak a la carte
Flyin' over to the Golden State
And the pilot told us in thirteen minutes
He would send us to the terminal gate
Swing low chariot come down easy
Taxi to the terminal zone
Cut your engines and cool your wings
And let me make it to the telephone
Los Angeles give me Norfolk Virginia
Tidewater four ten o nine
Tell the folks back home this is the promised land callin'
And the poor boy's on the line whoo

Text přidala Lucipher69

Video přidala Maribel

Opustil jsem domov v Norfolk Virginia
Kalifornii v hlavě
Překročil Geyhound, kolem Raleigh
Dále přes Karolínu.

Zastavil jsem v Charlotte a obešel Rock Hill
A nikde jsme nebyli o minutu déle
Byli jsme 90 mil pryč z Atlanty do slunce západu
Valíce se přes stát Geogie.

Měli jsme potíže s motorem, změnilo se to v boj
Na poloviční cestě přes Alabamu
A ten pes se rozbil a nechal nás bez prostředků
V centru Birminghamu.

Rovnou jsem koupil přímý vlakový lístek
Jedoucí čistě přes Mississippi
A byl jsem na tom půlnočním letci z Birminghamu
Kouřícím do New Orleans.

Někdo mi pomohl se dostat pryč z Louisiany
Jen mě pomohl dostat do města Houston
Byly tam lidé, kteří se o mě trochu zajímali
A nenechali chudého chlapce padnout.

Jistě jak si ses objevil, koupili mě hedvábný oblek
Dali zavazadla do rukou
A já se vzbudil vysoko nad Abuquergue
V letadle do zaslíbené země.

Pracoval na T-bone steaku na jídelním lístku
Letíc do Zlatého Státu
Pilot mně řekl za třináct minut
Se budeme přibližovat k terminálu.

Houpání nízkým podvozkem, snadné dosednutí
Dopravuje nás k terminálu
Vypíná motory, ochladí křídla
A nechává mě zatelefonovat

Los Angeles mě dává Norfolk Virginii
Tidewater 4 10 0 9
Říkám lidem doma, toto je zaslíbená země
volám
A chudý chlapec je na lince.



Překlad přidal marekmah

Překlad opravil marekmah

Překlad přidala Maribel

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.