Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Raised by Bats - text, překlad

playlist karaoke

Here at home in this steeple
Made of chrome, above a city of steel
I’ve chosen bats over people
‘Cause I never did like the way humans made me feel

So we sleep all day and we rise at night
And we spread our wings and take into the skies
And when the people look up and stare
And say, “Why you gotta be like that?”
I just look them in the eye and tell them
I was raised by bats!

When I was young, I was feeble
And it stung when they pushed me down.
I was so hated by these people,
That I knew I had to do what I could to get out of that town.

So I ran away to this sacred place
And was taken in by creatures of the night
Now when the people all stop and stare
And say, “Why you gotta dress like that?”
I just look them in the eye and tell them
I was raised by bats!

When the people all stop and stare
And say, “Why you gotta be like that?”
I just look them in the eye and tell them
I was raised by bats

Those dark days seem far away
I've risen to a better place
So do like me, follow the dream like that
Just throw your old life away
And get raised by bats!

So we sleep all day and we rise at night
And we spread our wings and take into the skies
We do it all our way, live our lives like that
And there’s no one here to fill our heads with lies

And when the people all stop and stare
And say, “Why you gotta be like that?”
When the people all stop and stare
And say, “Why you gotta dress like that?”
When the people all stop and stare
And say, “Why you gotta be like that?”
I just punch them in the eye and I bite them on the thigh
And I kick them in the ass where the sun don’t shine
I look them in the eye and tell them
I was raised by bats!

I just look them in the eye and tell them
I was raised by bats!
I was raised by bats!
I was raised by bats!

Text přidala Izobel

Video přidala Izobel

Tady doma v kostelní věži
Vytvořené z chromu, nad městem z oceli
Vybral jsem si netopýry nad lidmi
Protože se mi nikdy nelíbilo, jaké pocity ve mě vyvolávají lidé

Tak jsme spali celý den a vstávali v noci
A rozepnuly svá křídla a zanesli se do oblohy
A když lidé vzhlédli a zírali
A říkali: ‚‚Proč musíš být takový?”
Podíval jsem se jim jen do očí a řekl jsem jim
Byl jsem vychováván netopýry!

Když jsem byl mladý, byl jsem slabý
A to mě bodalo, když mě tlačili dolů
Byl jsem tak nenáviděn těmito lidmi
Že jsem věděl, že jsem musel něco udělat, abych se dostal pryč z tohoto města

Tak jsem utekl pryč na toto posvátné místo
A byl jsem uvítán nočními stvořeními
Teď když se lidé zastavili a zírali
A řekli: ‚‚Proč se musíš takhle oblékat?”
Podíval jsem se jim jen do očí a řekl jsem jim
Byl jsem vychováván netopýry!

Když se lidé zastavili a zírali
A řekli: ‚‚Proč se musíš takhle oblékat?”
Podíval jsem se jim jen do očí a řekl jsem jim
Byl jsem vychováván netopýry!

Tyto temné dny se zdály být daleko
Stoupal jsem k lepšímu místu
Tak to tak taky udělej, následuj svůj sen takhle
Zahoď svůj starý život
A nech se vychovávat netopýry!

Tak jsme spali celý den a vstávali v noci
A rozepnuly svá křídla a zanesli se do oblohy
A dělali jsme to celou naší cestu, žili takhle naše životy
A není tady nikdo, kdo by plnil naše hlavy lži

A když se lidé zastavili a zírali
A říkali: ‚‚Proč musíš být takový?”
Když se lidé zastavili a zírali
A řekli: ‚‚Proč se musíš takhle oblékat?”
Když se lidé zastavili a zírali
A říkali: ‚‚Proč musíš být takový?”
Tak jsem je udeřil do oka a kousl do stehna
A kopl je do zadku, kam slunce nesvítí
Podíval jsem se jim do očí a řekl jsem jim
Byl jsem vychováván netopýry!

Podíval jsem se jim jen do očí a řekl jsem jim
Byl jsem vychováván netopýry!
Byl jsem vychováván netopýry!
Byl jsem vychováván netopýry!

Překlad přidala Izobel

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.