Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Nostalogic - text, překlad

playlist

(M-E-I-K-O M-E-I-K-O…)

(Uh Yeah A-ha…)

(Fuh Ooh…)

fui ni yogiru hashagi goe
"zero" to "ichi" de noko sareta Passed days
mune o tsuku itami no wake wa
akirame? sore tomo Nostalogic...?

matataku hikari ni sasoware
kako o tadori meguri ware ni kaeri
me no mae ni hirogaru keshiki wa
kimi to mita mirai to onaji

tōku ni kieta rakugaki no uta kitto
iro ase naide
ima mo boku ni kikoe teru
ima mo boku ni kikoe teru

(M-E-I-K-O M-E-I-K-O…)

(Uh Yeah A-ha…)

(Fuh Ooh…)

mui ni sugiru jikan dake
onaji ichi de nagame teta Like chess pieces
usure yuku kagayaki sore wa
mokuteki? sore tomo Nostalogic...?

habataku tsubasa o yokome ni
kara mawari bakari aseri tsunori
katari atta "kibō + kanōsei"
ano hibi ga tada koishī

tōku mi sueta hajimari no basho kitto
tada sore dake ga
ima no boku o sasae teru
ima no boku o sasae teru

(M-E-I-K-O M-E-I-K-O…)

(Nostalogic...)

(Nostalogic...)

asa ga kuru made me o tojite
soshite hitsuji to kōkai o kazoeru no
modore nai koto gurai wakatteru kedo
demo dakedo risō wa sutezu ni

tōku ni kieta rakugaki no uta kitto
iro ase naide
ima mo boku ni kikoe teru

tōku mezashita yakusoku no basho zutto
iki hazumasete
ima mo boku wa mezashi teru
ima mo kimi wa mezashi teru...?

(La La La La Ha-aah…)

Text přidala lucymalu

Video přidala lucymalu

(M-E-I-K-O M-E-I-K-O…)

(Uh Yeah A-ha…)

(Fuh Ooh…)

Veselé hlasy přecházejí přes jasnou modř.
Uběhlé dny byly ponechány od 0 k 1.
Co ničí mé srdce?
Zbabělost? Nebo tesklivost?

Lákána mihotavým světlem, pořád chodím minulostí, abych se dostala k sobě samé.
Vše, co mi chodí na oči je budoucnost, kterou jsem si s tebou představovala.

Dětinská píseň zmizela.
Rozhodně ale zůstala užasnou.
Pořád jí slyším.
Pořád jí slyším.

(M-E-I-K-O M-E-I-K-O…)

(Uh Yeah A-ha…)

(Fuh Ooh…)

Čas plyne tak, jak má.
Sledovala jsem to jako šachové figurky.
Ubývající světlo, je to...
Můj cíl? Nebo tesklivost?

Dávám trochu pozor na křídla, která vzlétnou do nebes.
Utíkám v kruzích a jsem ještě netrpělivější.
Povídali jsme si o dnech "nadějích a šancích".
Toužím po nich.

Dívala jsem se daleko na začínající místo.
Je to absolutní existence.
Podporuje mě.
Podporuje mě.

(M-E-I-K-O M-E-I-K-O…)

(Tesklivost...)

(Tesklivost...)

Měj zavřené oči, dokud nevyjde slunce.
Počítej ovečky a lituj svých činů.
Vím, že už se víckrát nemohu otáčet zpět.
Dokonce vím, že se musím vzdát svých ideálů.

Dětinská píseň zmizela.
Rozhodně ale zůstala užasnou.
Pořád jí slyším.

Daleký cíl, který jsme stanovili se vůbec nezměnil.
Pořád se tam pokouším dostat?
Pořád se tam pokoušíš dostat?

(La La La La Haaaaa..)

Překlad přidala Miku-chan


Meiko

Vocaloid texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.