Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Genesis - text, překlad

playlist

Breathing an air,
permeated, soaked in darkness,
emanating from within,
resonating like a scream no one can hear
I wear this chaos well.
Though none should save me,
desperation keeps me here,
my need for innocence,
the place where I began
The abyss becomes me,
I wear this chaos well.
Are these not words of heresy
a venom on my lips, a poison?
My spirit impurified
in everything I choose to say
With you I stand in hope that
god will save us from ourselves.
Every cry a wasted moment
until another day is lost.
Even lands we once called home
lie undiscovered and unknown.
Only heaven´s silence for an answer.
And did our laughter, did our tears
have some purpose after all?
Did we toil in vain in hope
that wisdom came from what we´d done?
Even lands we once called home
lie undiscovered and unknown.
Only heaven´s silence for an answer.
Are these not words of heresy
a venom on my lips, a poison?
My spirit impurified
in everything I choose to say
If I would shed my skin, the layers left,
but not the lessons learned
it would not undo what I have done
or grant forgiveness in some better days.

Text přidala endruu

Video přidala Effi

Dýcháš vzduch
Pronikl jsi, vyprázdnil jsi tmu
Vyšel jsi zevnitř,
Rezonující jako výkřik, který nikdo neslyší
Já nesu tento zmatek dobře
I když by mě nikdo nezachránil,
Zoufalství mě zde drží,
moje potřeba pro nevinnost,
to místo, kde jsem začal,
Propast mě mění,
Já nesu tenhle zmatek dobře.
Jsou to slova kacířství?
Jed na mých rtech, jed?
Můj špinavý duch,
ve všem, co jsem se rozhodl říct
S tebou zůstanu doufat
Bůh nás zachrání
Každý pláč, zbytečný moment
Dokud není další den ztracen
I země, které nazýváme domovem
Neobjevená a neznámá lež
Jen ticho nebe pro odpověď
A udělal to smích, udělaly to tvé slzy
Máš nějaké účely po tomhle všem?
Dřeli jsme marně v naději
Ta moudrost přišla z toho, co jsme udělali
I země, které nazýváme domovem
Neobjevená a neznámá lež
Jen ticho nebe pro odpověď
Jsou to slova kacířství?
Jed na mých rtech, jed?
Můj špinavý duch,
ve všem, co jsem se rozhodl říct
Jestliže bych shodil mojí kůži, levé vrstvy,
ale není to lekce k naučení
to by nebylo odčiněno, co jsem udělal
nebo udělit odpuštění v některých lepších dnech.

Překlad přidala Ryuzaki

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.