Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Forever Young - text, překlad

playlist

Another Season has gone,
Silver in my hair, I close my eyes and I dream
Sit in my chair ...
And my remembers go back
to when I was strong and young...
Sun always shining on me,
on my life

that could imagine that time
would have been running
without advising that life is not forever?
We spend our lives looking for
Power and Gold
and we don't care time goes by
Like a countdown...

How would I
Like to go back,
and stop the time
that run so fast...

For ever young,
Let the time return to past
never turning back;
Forever young,
Live forever free
Just like in my dreams.

Another year passing by,
Dust on my shoulders
everything fading away, lost in my mind...
Near to the end of my run
Nothing remains to say,
Better stay here in my chair
Drifting in my dreams

How would I
Like to go back,
And stop the time
That run so fast...
For ever young,
Let the time return to past
never turning back;
Forever young,
Live forever free
Just like in my dreams.

Text přidal paja65

Video přidal paja65

Další roční období je pryč.
Stříbrem prokvetly mé vlasy,
zavírám oči a sním.
Sedím ve svém křesle...
a mé vzpomínky vracejí se zpět
do časů, kdy jsem byl silný a mladý...
Slunce zářilo na mě,
na můj život,

který si dokázal představit ten čas,
jež by plynul
beze zmínek o tom, že život není věčný.
Promrhali jsme životy hledáním
moci a zlata
a nevšimli jsme si, že čas utíká
jako odpočet...

Jak bych mohl
chtít vrátit se zpět
a zastavit čas,
který plyne tak rychle...

Navždy mladý...
Nech čas vrátit se zpět
a už nikdy se za ním neotáčej.
Navždy mladý,
navždy svobodně žít.
Přesně jako v mých snech.

Další rok odchází.
Prach pokryl má ramena.
Vše okolo bledne,
ztrácejíce se v mé duši...
Jsem téměř u konce své cesty
a nezbývá mi, než říct,
že je lepší zůstat sedět v křesle
a být unášen sny.

Jak bych mohl
chtít vrátit se zpět
a zastavit čas,
který plyne tak rychle...

Navždy mladý...
Nech čas vrátit se zpět
a už nikdy se za ním neotáčej.
Navždy mladý,
navždy svobodně žít.
Přesně jako v mých snech.

Překlad přidala Caetrin

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.