Kecárna Playlisty
Reklama

불운의 사고 (Unfortunate Accident) - text, překlad

playlist Playlist
배우기 보단 느끼고만 싶어
삶이든 음악이든 올라갈수록
어째 더 더러운 것만 같아 여기도
Chtěl bych raději umět cítit, namísto toho, abych se musel učit
Ať už se jedná o hudbu nebo život samotný,
čím výš se dostávám, tím horší to je
톱니바퀴 굴리듯 맞춰 살다가도
바꾸려 삐끗하다 아래 깔려 죽는 거지 뭐
I když člověk kdysi žil jako správně namontované ozubené kolo, při výměně se stejně vymkl, spadl dolů a rozdrtili ho
니가 지나가던 행인이든 트럭기사든
원망 안 할 테니 빠르게 날 찌르고 더 쳐줘
Nebudu vám to mít za zlé, ať už jste cestující, řidič a nebo kdokoliv jiný,
jen už mě pobodejte, rychle a hluboko
10층 창문 몸 반 빼고 못 뒤진 게 한이라
아님 양화대교 한강 쳐다만 봤던 게 한이라서
Je k vzteku, že se mi nepodařilo se zabít
z toho 10 poschoďového domu, odhodlal jsem se vystrčit ven je půlku mého těla
Most Yanghwa přes řeku Han jsem dokázal jen z dálky sledovat
이 한심한 날 위해 불운의 사고를
선사해줄 천사는 어디쯤인지
우리 불쌍한 엄마를 편하게 해줄 천사는
아들이 아닌 꼭 다른 누군가가 되겠지
Kde je ten můj anděl strážný, který by mému ubohému já uštědřil nějakou nešťastnou nehodu
Moji mámu bude utěšovat někdo jiný, než její syn
며칠 전에 크게 한 줄
방금 아홉 줄을 긋고
행복하긴 글렀어 난 평생 이래야만 해
Před pár dny, jedno hluboké říznutí
A teď dalších devět
Nemám šanci na štěstí, zůstanu takový už navždy
지하방 오는 길 울음 참 잘 참았어
약한 모습 절대 보여줘선 안 돼
Podařilo se ti zadržet slzy při cestě do suterénu, dobrá práce
Nikdy neukazuj, že jsi slabý
이 한심한 날 위해 불운의 사고를
선사해줄 천사는 어디쯤인지
우리 불쌍한 엄마를 편하게 해줄 천사는
아들이 아닌 꼭 다른 누군가가 되겠지
Kde je ten můj anděl strážný, který by mému ubohému já uštědřil nějakou nešťastnou nehodu
Moji mámu bude utěšovat někdo jiný, než její syn
Důvod žít dál se přede mnou rozplývá
내가 배부른 소리 하는 거 같냐
씨발 대체 넌 왜 아직도 이래
Připadá vám snad, že jsem namyšlený?
Kurva, proč se ke mně takhle chováte
난 그때가 좋았어 그냥 돌아보니 그래
그리고 돌릴 자신 없어 나 돌릴 자신 없어 나
Kdysi byly dobré časy, ale když se ohlížím zpět, nemám na to se vrátit
Nechci se vrátit zpět, nechci
삶의 낙이 상품이 돼서 자신이 없어 난
내 시간과의 노력을 복제라고 하더라
Jsem přesvědčen, že radost ze života se pro mě stala jen produktem
Říkají o mě, že má snaha je jen něčí kopie
나 이제 뭣도 하기 싫어 그냥 다 놔 버릴려고
놔 버릴려고 필요 없어 다 놔 버릴려고
Nechci nic dělat, měl bych se vzdát, nechat všechno být, nic nepotřebuji musím nechat všechno být
이 한심한 날 위해 불운의 사고를
선사해줄 천사는 어디쯤인지
우리 불쌍한 엄마를 편하게 해줄 천사는
아들이 아닌 꼭 다른 누군가가 되겠지
버티며 살 이유가 흐려진 시점에
Kde je ten můj anděl strážný, který by mému ubohému já uštědřil nějakou nešťastnou nehodu
Moji mámu bude utěšovat někdo jiný, než její syn
Důvod žít dál se přede mnou rozplývá
그래야만 해 꼭
그래야만 해 꼭
그래야만 해 꼭
그러기를 바래
Já musím
Musím
Musím
Doufám v to
이 한심한 날 위해 불운의 사고를
선사해줄 천사는 어디쯤인지
우리 불쌍한 엄마를 편하게 해줄 천사는
아들이 아닌 꼭 다른 누군가가 되겠지
버티며 살 이유가 흐려진 시점에
Kde je ten můj anděl strážný, který by mému ubohému já uštědřil nějakou nešťastnou nehodu
Moji mámu bude utěšovat někdo jiný, než její syn
Důvod žít dál se přede mnou rozplývá

Text přidala nattscs

Video přidala nattscs

Překlad přidala nattscs

Překlad opravila nattscs

Je zde něco špatně?
Reklama

Nezařazené v albu

Reklama

Vinxen texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.