Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Fiddle Fey - text, překlad

playlist

We had a gig, last in a row
Another street, another town
Worn was the pick and tired was bow
Even the upbeats were feeling down

Then she came with a fox red hair
Out of nowhere and said: "Hi guys."
She brought a fiddle and all the men there
Have been thinking 'bout some pickup lines.

Hey fiddle fey, violin woman
Under your bow, music never dies
Hey fiddle fey, violin woman
Play on our souls, until sunrise

I told me mateys "Hey! She is mine!"
But all of them have claimed the same
She just smiled and drank some wine
Foxie way too hard to tame

Pipes had roared and fiddle has sung
Sparkling was the mandolin
I swear to god that I wasn't drunk
But all I could think about was plain sin

Hey fiddle fey, violin woman
Under your bow, music never dies
Hey fiddle fey, violin woman
Play on our souls, until sunrise

On the next morning she wasn't there
No one even seen her dissappear
She was a fairy so I guess it is fair
to thank her for the best tunes I could hear

Musicians, fellas I am talking to you
If you will play and she comes by
There's just one thing I want you to do
Give her a kiss and say that I say "Hi!"

Hey fiddle fey, violin woman
Under your bow, music never dies
Hey fiddle fey, violin woman
Play on our souls, until sunrise

Hey fiddle fey, violin woman
Under your bow, music never dies
Hey fiddle fey, violin woman
Play on our souls, until sunrise

Hey fiddle fey, violin woman
Under your bow, music never dies
Hey fiddle fey, violin woman
Play on our souls, until sunrise...

Text přidal koptos007CZE

Text opravila barnajka

Video přidala barnajka

Měli jsme koncert, poslední na šňůře
Další ulice, další město
trsátko bylo sedřené, smyčec byl unavený
i lehkým dobám bylo těžko

Pak přišla, vlasy rudé jak liška
zjevila se odnikud a řekla "Čau, kluci"
Vytáhla housle, a všichni chlapi tam
začali přemýšlet, jak ji sbalit

hej, houslová vílo, ženo s houslemi
pod tvými prsty hudba nezemře
hej, houslová vílo, ženo s houslemi
hraj na naše duše až do svítání

Říkal jsem klukům, "Tahle je moje,"
ale všichni ji chtěli taky
a ona se smála a popíjela víno
lištička, kterou nezkrotíš

Dudy burácely, housle zpívaly
mandolína se třpytila
přísahám bohu, nebyl jsem ožralý
ale stejně jsem myslel jen na hřích

hej, houslová vílo, ženo s houslemi
pod tvými prsty hudba nezemře
hej, houslová vílo, ženo s houslemi
hraj na naše duše až do svítání

Pak přišlo ráno a ona tam nebyla
a nikdo ji neviděl odcházet
byla to víla, tak je asi fér
jí poděkovat za nejhezčí melodie, co jsem kdy mohl slyšet

muzikanti, kamarádi, obracím se na vás
kdybyste hráli a ona přišla
chci po vás jedinou věc:
dejte jí za mě pusu a řekněte, že ji pozdravuju.

hej, houslová vílo, ženo s houslemi
pod tvými prsty hudba nezemře
hej, houslová vílo, ženo s houslemi
hraj na naše duše až do svítání

hej, houslová vílo, ženo s houslemi
pod tvými prsty hudba nezemře
hej, houslová vílo, ženo s houslemi
hraj na naše duše až do svítání

hej, houslová vílo, ženo s houslemi
pod tvými prsty hudba nezemře
hej, houslová vílo, ženo s houslemi
hraj na naše duše až do svítání

Překlad přidal voidIP

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.