Kecárna Playlisty
Reklama

Песня без слов (Pesnja běz slov) - Píseň beze.. - text, překlad

playlist Playlist
Песня без слов, ночь без сна,
Все в свое время - зима и весна,
Каждой звезде - свой неба кусок,
Каждому морю - дождя глоток.
Каждому яблоку - место упасть,
Каждому вору - возможность украсть,
Каждой собаке - палку и кость,
И каждому волку - зубы и злость.
Píseň beze slov, noc bez snů,
všechno ve svůj čas - zima a jaro,
V každé hvězdě je svůj kousek nebe,
Každému moři je deště doušek,
Každému jablku je místo spadnout,
Každému zloději je šance ukrást,
Každému psovi klacek a kost,
a každému vlkovi zuby a zlost.
Снова за окнами белый день,
День вызывает меня на бой.
Я чувствую, закрывая глаза, -
Весь мир идет на меня войной.
Znovu je za okny bílý den,
den mě vyzývá na boj.
Cítím, zavíraje oči, -
Celý svět jde na mě válkou.
Если есть стадо - есть пастух,
Если есть тело - должен быть дух,
Если есть шаг - должен быть след,
Если есть тьма - должен быть свет.
Хочешь ли ты изменить этот мир,
Сможешь ли ты принять как есть,
Встать и выйти из ряда вон,
Сесть на электрический стул или трон?
Jestli je stádo - je i pastýř,
jestli je tělo - musí být duše,
jestli je krok - musí být stopa,
jestli je tam - musí být světlo.
Chceš-li změnit tento svět,
dokážeš-li přijmout tak, jak je,
vstát a vyjít z řady ven,
sednou si na elektrické křeslo nebo trůn?
Снова за окнами белый день,
День вызывает меня на бой.
Я чувствую, закрывая глаза, -
Весь мир идет на меня войной.
Znovu je za okny bílý den,
den mě vyzývá na boj.
Cítím, zavíraje oči, -
Celý svět jde na mě válkou.

Text přidal Sidoryk

Video přidal Sidoryk

Překlad přidal Sidoryk

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Zvizda po imini Solnce (Hvězda jménem Slunce)

Reklama

Viktor Coj (Tsoi/Цой) texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.