Kecárna Playlisty
Reklama

Игра (Hra) - text, překlad

playlist Playlist
Уже поздно, все спят, и тебе пора спать,
Завтра в восемь утра начнется игра,
Завтра солнце встанет в восемь утра.
Крепкий утренний чай, крепкий утренний лед.
Два из правил игры, а нарушишь - пропал,
Завтра утром ты будешь жалеть, что не спал.
Už je pozdě, všichni spí, i tys měl spát.
Zítra v osm ráno začne hra,
zítra slunce vyjde v osm ráno.
Silný ranní čaj, silný ranní led.
Dva z pravidel hry, a jestli neuposlechneš, prohráls.
Zítra ráno tě bude mrzet, žes nespal.
Но сейчас деревья стучат ветвями в стекла,
Ты можешь лечь и уснуть, и убить эту ночь.
Деревья, как звери, царапают темные стекла,
Пока еще не поздно лечь и уснуть в эту ночь.
Ale teď stromy mlátí větvemi o skla,
můžeš si lehnout a usnout, a zabít tuhle noc.
stromy jak zvěř ryjí do temných skel,
ještě není pozdě si lehnout a usnout v tuhle noc.
Ни звонков, ни шагов, ни звона ключей,
Еле слышно часы у кровати стучат,
В этом доме все давно уже спят.
Только капля за каплей из крана вода,
Только капля за каплей из времени дни,
Ты пойдешь рубить лес, но увидишь лишь пни.
Ani volání, ani kroky, ani cinkání klíči,
stěží je slyšet tikání hodin u postele,
v tomhle domě už dávno všichni spí.
Jenom kapka za kapkou se z kohoutku lije voda,
jenom kapka za kapkou se z doby stávají dny,
půjdeš kácet les, ale uvidíš pouze pařezy.
Но сейчас деревья стучат ветвями в стекла,
Ты можешь лечь и уснуть, и убить эту ночь.
Деревья, как звери, царапают темные стекла,
Пока еще не поздно лечь и уснуть в эту ночь.
Ale teď stromy mlátí větvemi o skla,
můžeš si lehnout a usnout, a zabít tuhle noc.
stromy jak zvěř ryjí do temných skel,
ještě není pozdě si lehnout a usnout v tuhle noc.

Text přidal Sidoryk

Video přidal Sidoryk

Překlad přidal Sidoryk

Je zde něco špatně?
Reklama

Noč (Noc)

Reklama

Viktor Coj (Tsoi/Цой) texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.