Playlisty Kecárna
Reklama

The Drugs Dont Work - text, překlad

playlist Playlist
All this talk of getting old
It's getting me down my love
Like a cat in a bag, waiting to drown
This time I'm comin' down
Všechny ty řeči o stárnutí
Mě deprimují, zlato
Jako kočku v tašce, co jen čeká, až se utopí
Tentokrát klesám
And I hope you're thinking of me
As you lay down on your side
Now the drugs don't work
They just make you worse
But I know I'll see your face again
A doufám, že na mě myslíš
Když se pokládáš na druhou stranu
Teď už léky nefungují
Jen ti přitíží
Ale já vím, že tě ještě někdy uvidím
Now the drugs don't work
They just make you worse
But I know I'll see your face again
Teď už léky nefungují
Jen ti přitíží
Ale vím, že ještě nekdy uvidím tvoji tvář
But I know I'm on a losing streak
'Cause I passed down my old street
And if you wanna show, then just let me know
And I'll sing in your ear again
Ale vím, že jsem v mizejícím proudu
Protože jsem si prošel mou sarou ulicí
A pokud by ses chtěla ukázat, jen mi dej vědět
A já ti znovu zazpívám do ucha
Now the drugs don't work
They just make you worse
But I know I'll see your face again
Teď už léky nefungují
Jen ti přitíží
Ale vím, že jednou zase uvidím tvůj obličej
'Cause baby, ooh, if heaven calls, I'm coming, too
Just like you said, you leave my life, I'm better off dead
Protože zlato, ooh, když nebe zavolá, půjdu taky
Přesně, jak jsi řekla, opustíš můj život, mrtvý jsem lepší
All this talk of getting old
It's getting me down my love
Like a cat in a bag, waiting to drown
This time I'm comin' down
Všechny ty řeči o stárnutí
Mě deprimují, zlato
Jako kočku v tašce, co jen čeká, až se utopí
Tentokrát klesám
Now the drugs don't work
They just make you worse
But I know I'll see your face again
Teď už léky nefungují
Jen ti přitíží
Ale já vím, že ještě někdy uvidím tvoji tvář
'Cause baby, ooh, if heaven calls, I'm coming, too
Just like you said, you leave my life, I'm better off dead
Protože zlato, ooh, když nebe zavolá, půjdu taky
Přesně, jak jsi řekla, opustíš můj život, mrtvý jsem lepší
But if you wanna show, just let me know
And I'll sing in your ear again
A pokud by ses chtěla ukázat, jen mi dej vědět
A já ti znovu zazpívám do ucha
Now the drugs don't work
They just make you worse
But I know I'll see your face again
Teď už léky nefungují
Jen ti přitíží
Ale vím, že jednou zase uvidím tvůj obličej
Yeah, I know I'll see your face again
Yeah, I know I'll see your face again
Yeah, I know I'll see your face again
Yeah, I know I'll see your face again
Jo, vím, že zase jednou uvidím tvůj obličej
Jo, vím, že zase jednou uvidím tvůj obličej
Jo, vím, že zase jednou uvidím tvůj obličej
Jo, vím, že zase jednou uvidím tvůj obličej
I'm never going down, I'm never coming down
No more, no more, no more, no more, no more
I'm never coming down, I'm never going down
No more, no more, no more, no more, no more
Nikdy nepoklesnu, nikdy nepoklesnu
Víc už ne, víc už ne, víc už ne
Nikdy nebudu klesat, nikdy nepoklesnu
Víc už ne, víc už ne, víc už ne, víc už ne, už nikdy více

Text přidala LaurenFlame

Videa přidali LaurenFlame, trunk

Překlad přidala sdfg

Je zde něco špatně?
Reklama

Zajímavosti o písni

  • Píseň je o otci jednoho z členů kapely trpícího rakovinou a mluví o tom, jak jeho chemoterapie nefungovala. Jeho otec skutečně zemřel. (ManOnRope)
Reklama

Urban Hymns

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.