Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Symphony of The Revenant Choir - text, překlad

playlist

Aristocrats beautifully attired
in a world filled with the smell of roses...
There live two clans.
One who believe that "death" brings everlasting happiness...
The others seek "eternal life"...
One day, both dreams become reality.
The "others" would never be destroyed
they were forced to live in loneliness
like a never ending punishment...

June, 2007
The "others"'s time had come.
Descendants of the rose appeared.
With their meeting
the memory of "that day" came flooding back,
and the story begins...

I'm proud of them.
Pleasure like fear.
It's a night when the moon laughs at lover.
The time has came for you.
I will resurge and shouts and bites.
Stay away!
do you want to go with me?

They called it...
"The red carpet day"
The floor covered by delicious looking roses.
The time has came for me.
I will resurge.no control!
Poured crimson adomiration into...

Our clan's blood will not stop forever.
If you wish, I would become a rose.
Our clan's blood is a lifetime lover.
stay,choir of sorrow and pains.

My dear descendant,Please stab my belly.
oh so again
Please stab my heart.
The time has came for me.
I will resurge.no control!
Poured crimson adomiration into Holy Grail.

Our clan's blood will not stop forever.
If you wish, I would become a rose.
Our clan's blood is a lifetime lover.
stay,choir of sorrow and pains.

kioku no naka no akai ni chi wo bara ni kaeteita
hibiku her shout and Choir

Our clan's blood will not stop forever.
If you wish, I would become a rose.
Our clan's blood is a lifetime lover.
stay,choir of sorrow and pains.

kioku no naka no akai ni chi wo bara ni kaeteita
hibiku Her shout and Choir

Our clan's blood will not stop forever.
If you wish, I would become a rose.
crimson adomiration into Holy Grail.
stay,choir of sorrow and pains.

kioku no naka no akai ni chi wo bara ni kaeteita
hibiku Her shout and Choir

The time has came for us.
long time sleep passed.
The world turns in hand of descendant of the rose.
Our clan's blood will not stop forever.
stay,choir of sorrow and pains.
Our clan's blood is a lifetime lover.
Without you,would be gone Far away...

The Descendants join their ancestors
in an eternity of loneliness
She was one who "believed in death"...

Text přidala Hide-chan

Video přidala anushinka

Krásně oblečení aristokrati,
ve světe naplněném vůí růží,
Žili dva klany.
První se domníval, že "Smrt" přináší trvalé štěstí...
"Ostatní" hledali "Večný Život"...
Jednoho dne se oba sny staly skutečností.
Ostatní už nikdy nebudou zničeni.
Byl nuceni žít v osamění,
Jako nikdy nekončící trest...

Červen 2007
Čas "Ostatních" nadešel.
Potomci růže se přicházejí.
S jejich setkáním,
vzpomínka na "ten den", přišel v záplavě zpět...
A příběh začíná...

Jsem na ně hrdý.
Potěšení je jako strach.
Je to noc, kdy se měsíc směje na milence,
nastal čas, přijít si pro vás.
Budu oživen, křičet a kousat...
Nepřibližuj se!
Chceš jít se mnou?

Nazvali to...
"Dnem červeného koberce"
Podlaha byla pokryta lahodně vypadajícím růžemi.
Nastal můj čas.
Budu oživen. Bez kontroly!
Nalij rudého obdivu do...

Krev našeho klanu nebude nikdy zastavena.
Pokud chcete, stanu se růží.
Krev našeho klanu je celoživotní milenec.
Zůstaň, sbor smutku a bolesti.

Moje drahé dítě, probodni mně.
Takže... Znovu,
Prosím probodni mé srdce,
nastal můj čas.
Budu oživen. Bez kontroly!
Nalij rudého obdivu do Svatého Grálu!

Krev našeho klanu nebude nikdy zastavena.
Pokud chcete, stanu se růží.
Krev našeho klanu je celoživotní milenec.
Zůstaň, sbor smutku a bolesti.

Krev v mých vzpomínkách se proměnila v růži...
Její křik, sbor odráží se...

Krev našeho klanu nebude nikdy zastavena.
Pokud chcete, stanu se růží.
Krev našeho klanu je celoživotní milenec.
Zůstaň, sbor smutku a bolesti.

Krev v mých vzpomínkách se proměnila v růži...
Její křik, sbor odráží se...

Krev našeho klanu nebude nikdy zastavena.
Pokud chcete, stanu se růží.
Rudý obdiv ve Svatém Grálu,
Zůstaň, sbor smutku a bolesti.

Krev v mých vzpomínkách se proměnila v růži...
Její křik, sbor odráží se...

Nastal náš čas!
Dlouhá doba spánku pominula.
Svět se točí v rukou potomka růže.
Krev našeho klanu nebude nikdy zastavena.
Zůstaň, sbor smutku a bolesti.
Krev našeho klanu je celoživotní milenec.
Bez Tebe, budu pryč, daleko.

Potomky pojí předci,
ve věčné osamělosti,
Ona byla jediná, kdo "věřil smrti".

Překlad přidala Kanashi

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.